והיא שעמדה

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
והיא שעמדה

וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּ
שֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ
אֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ
וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם

"והיא שעמדה" בהגדה של פסח בכתב יד אשכנזי מהמאה ה-14
מפגין נגד הספר הלבן (1939) נושא את המילים "שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותינו והקב"ה מצילנו מידם" (בשמאל התמונה)

והיא שעמדה הוא קטע קצר בהגדה של פסח העוסק בהצלת עם ישראל על ידי הקדוש ברוך הוא מכל אויביו. נהוג לקרוא את הקטע בנעימה, וכיום הוא רווח גם כשיר העומד בפני עצמו.

הקטע נפתח במילים "והיא שעמדה", המתייחסות לפי מרבית הפרשנויות למילים שנאמרו קודם לכן: "בָּרוּךְ שׁוֹמֵר הַבְטָחָתוֹ לְיִשְׂרָאֵל, בָּרוּךְ הוּא" – כלומר, ההבטחה היא שעומדת לעם ישראל.[1]

נוהגים[דרושה הבהרה] להגביה את הכוס (אחת מארבע כוסות) בשעת האמירה[2]. על פי המהר"ל מפראג, כוס זאת באה כנגד לשון הגאולה "והצלתי" כדי להדגיש את ההצלה שנעשתה לעם ישראל.

לחנים

לפיוט מספר לחנים. המפורסמים שבהם: ניגון שמח עממי; ניגון איטי "ניגון והיא שעמדה" שמיוחס בחסידות קרלין לרבי אהרן הגדול מקרלין, ומושר גם כן בחסידות חב"ד בסגנון דומה; וניגון בקצב בינוני, של חסידות באבוב[3].

בשנת 2008 הוציאו יונתן רזאל ויעקב שוואקי ביצוע "שיר והיא שעמדה" לפיוט בלחן של רזאל, שהפך ללהיט[4]. ביצוע נוסף של השיר על ידי דוד ד'אור (בשילוב מקהלת ילדים) זכה אף הוא לתהודה רבה ומשודר רבות בסמיכות לחג הפסח במספר תחנות רדיו בישראל.

הגיטריסט הישראלי אלי דאלי עשה עיבוד כלי (אינסטרומנטלי), בסגנון רוק כבד, ללחן המסורתי והמאוד מוכר של הפיוט במסגרת הפרויקט שלו, "תפילה מתכתית"[5]. העיבוד נכלל באלבום הבכורה של אלי, ששמו כשם הפרויקט שבמסגרתו נעשה העיבוד - "תפילה מתכתית". לחנים מודרניים נוספים הולחנו בין השאר על ידי הזמר מרדכי שפירא[6] ועל ידי אייל ויאיר שריקי (בביצוע מנחם קובי)[7]

גלריה


והיא שעמדה מתוך הגדות עתיקות

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ והיא שעמדה באתר הפיוט והתפילה
  2. ^ הרב ש. ב. גנוט, מנהגי ליל הסדר
  3. ^ והיא שעמדה בלחן המיוחס לחסידות באבוב, בביצוע חיליק פרנק
  4. ^ בין השאר הגיע למקום הראשון במצעד העשור החסידי של רשת קול חי תוצאות המצעד החסידי - קול חי
  5. ^ Eli Dali - Vehi Sheamda - אלי דאלי - תפילה מתכתית - והיא שעמדה, נבדק ב-2022-04-16
  6. ^ וְהִיא שֶׁעָמְדָה, בביצוע מרדכי שפירא, וידאו קליפ של השיר באתר יוטיוב, 14 במרץ 2021
  7. ^ והיא שעמדה, בביצוע מנחם קובי, וידאו קליפ של השיר באתר יוטיוב, 26 במרץ 2022


הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

36122599והיא שעמדה