על ישראל אמונתו
על ישראל אמונתו הוא פיוט מאת הפוסק והפייטן בן המאה העשירית רבי משולם בן קלונימוס[1]. הפיוט נאמר אצל יהודי אשכנז בחזרת הש"ץ של תפילת שחרית ביום הכיפורים (בסמוך לאמירת הקדושה, לפני הפיוט האדרת והאמונה). בקהילות אחדות נהוג לומר את הפיוט בזכר לשמחת בית השואבה[2].
השיר בנוי באקרוסטיכון אלפביתי במבנה קבוע: שתי התיבות הראשונות בכל שורה הן "על ישראל", והתיבה השלישית היא מעלה שקשורה ליחס בין הקב"ה לעם ישראל: מעלה מסוימת של הקב"ה תלויה בישראל. המקור למבנה זה הוא הפסוק בספר תהלים, פרק ס"ח, פסוק ל"ה: ”תְּנוּ עֹז לֵאלֹקים, עַל יִשְׂרָאֵל גַּאֲוָתוֹ, וְעֻזּוֹ בַּשְּׁחָקִים.”
לתארים הללו ביחס בין הקב"ה לישראל נאמרו כמה הסברים:
מילות הפיוט
עַל יִשְׂרָאֵל אֱמוּנָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל בִּרְכָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל גַּאֲוָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל דִּבְּרָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל הַדְרָתוֹ[5].
עַל יִשְׂרָאֵל וְעִידָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל זְכִירָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל חֶמְלָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל טָהֳרָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל יִשְׁרָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל כַּנָּתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל לְאֻמָּתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל מַלְכוּתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל נְעִימָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל סְגֻלָּתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל עֲדָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל פְּעֻלָּתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל צִדְקָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל קְדֻשָּׁתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל רוֹמְמוּתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל שְׁכִינָתוֹ.
עַל יִשְׂרָאֵל תִּפְאַרְתּוֹ.
קישורים חיצוניים
- על ישראל אמונתו, באתר הפיוט והתפילה
- על ישראל אמונתו עם תרגום לאנגלית, באתר היברובוקס
הערות שוליים
- ^ ראו כאן את דברי דניאל גולדשמידט בשם יום טוב ליפמן צונץ.
- ^ ראו למשל במחזור רבא לחג הסוכות נוסח אשכנז.
- ^ כך מפרש הרד"ק בתהלים (פרק סח פסוק לה): "נראה גאותו על ישראל, שנלחם בעבורם באויבים בגאוה ובעוז. וכעין זה כתב הרב דוד שלמה אייבשיץ בחיבורו מגילת סתרים: "עיקר הבריאה היה רק בשביל ישראל שבהם תהיה מגולה מלכותו כמו שאומרים על ישראל מלכותו".
- ^ כך כותב השל"ה (תולדות אדם בית חכמה תניינא): "והוא התקון העליון שהוא תקון הכבוד, והיא הגאוה שמתגאה על ידם בסוד "תנו עז לאלקים על ישראל גאותו", על ידי ישראל למטה, הוא מתגאה למעלה".
- ^ כביטוי מושאל נעשה שימוש בצירוף זה לתאר כבוד של אדם בעם ישראל, כמו למשל בהקדמת נכד חתנו של נכד המחבר לשו"ת פני יהושע: "נתקבל לכמה קהילות קדושות לכבוד תורתו. על ישראל הדרתו.
32242883על ישראל אמונתו