איסלנדית

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
איסלנדית
íslenska
מדינות איסלנד
אזורים אירופה
דוברים 300,000
שפת אם 300,000
כתב אלפבית לטיני
משפחה

הודו-אירופית

גרמאנית
צפונית
סקנדינבית מערבית
איסלנדית
לאום איסלנדאיסלנד איסלנד
מוסד המכון לשפה האיסלנדית
ראו גם שפהכתברשימת שפות

אִיסְלַנְדִית היא שפה צפון גרמאנית המדוברת באיסלנד. השפה מיוחדת בכך שלא השתנתה במידה רבה מאז המאה ה-13, זאת בעיקר הודות לספרות האיסלנדית הכתובה, ולכן משמשת ככלי חשוב בחקר השפות הגרמאניות וההודו־אירופיות.

הגיית השפה וכתיבתה

עיצורים

בשפה זו רבים העיצורים הסונורנטיים האטומים, ואבחנה בין מנושפים לבלתי־מנושפים[1].

פונמות באיסלנדית
סדקי וילוני חכי מכתשי שִנִּי שפתי
שִנִּי)
אפי ŋ ŋ̥ ɲ ɲ̥ n m
סותם ʔ kʰ cʰ tʰ pʰ
חוכך h ɰ x j ç s ð θ v f
מקורב
(צדי)
l ɫ l̥ ɫ̥
רוטט r
* תוספת פונמה בהתאמה לסטנדרט
עיצורים
סימון
גרפי
תעתיק IPA הערך הפונטי
Bb p כהגיית פ[2]
Dd t כהגיית ת[2]
Ðð ‏ð̠ בקירוב כהגיית th במלה the בין תנועות או בסוף מילה
θ̱ בקירוב כהגיית th במלה thing לפני עיצור אטום
Ff f כהגיית פ רפה
v כהגיית ו בסמיכות לתנועות
אינו נהגה בין ó ותנועה אחרת
p כהגיית פ[2] לפני l או n
fnd mt כהגיית מְטְ
fnt m̥t כהגיית מְטְ כשה־מ אטומה (האוויר ננשף באף בלא הפעלת מיתרי הקול)
Gg k כהגיית כ[2] בראש מילה ולפני a á é o ó u ú ö; בין תנועה ל-l או n
c כהגיית כ מחונככת[2] בראש מילה ולפני e i í j y ý æ ei ey
ɣ כהגיית ר ישראלית לאחר תנועות; לפני a u ð r; ובסוף מילה
x כהגיית כ רפה לפני t או s
j כהגיית י עיצורית לאחר תנועה ולפני j או i
אינו נהגה בין á ó ú ל-a או u
hj c כהגיית כ מחונככת[2]
hj ɕ כהגיית ש כשהלשון שטוחה כלפי בתר־המכתש
hl כהגיית ל אטומה (האוויר ננשף משני צדי הלשון בלא הפעלת מיתרי הקול)
hr כהגיית ר מתגלגלת אטומה (בלא הפעלת מיתרי הקול)
hv kʰv ~ xv כהגיית כְּוְ (עם כ מנושפת), או כְֿוְ בפי דוברים ותיקים בדרום איסלנד
Jj j כהגיית י עיצורית
Kk כהגיית כ מנושפת
כהגיית כ מחונככת ומנושפת בראש מילה ולפני e i í y ý æ ei ey
x כהגיית כ רפה לפני t
kj כהגיית כ מחונככת ומנושפת בראש מילה
c כהגיית כ מחונככת[2] בשאר המקרים
kk ʰk כהגיית כ עם נישוף טרום־עיצורי
Ll l כהגיית ל ברוב המקרים
כהגיית hl הנ"ל בסוף מילה/סמוך לעיצור אטום
ll tl כהגיית טְלְ ברוב המקרים
כהגיית ל ארוכה במלים שאולות ובשמות חיות מחמד
Mm m כהגיית מ ברוב המקרים
כהגיית מ אטומה – לפני ואחרי עיצורים אטומים
Nn n כהגיית נ ברוב המקרים
כהגיית נ אטומה (האוויר ננשף באף בלא הפעלת מיתרי הקול) – לפני ואחרי עיצור אטום
nn tn̥ כהגיית טְנְ כשה־נ אטומה – לאחר תנועות גרושות ודיפתונגים
כהגיית נ ארוכה בשאר המקרים
Pp כהגיית פ מנושפת בראש מילה
p כהגיית פ[2] לאחר עיצור אטום
f כהגיית פ רפה לפני s k t
pp ʰp כהגיית פ עם נישוף טרום־עיצורי
Rr r כהגיית ר מתגלגלת בראש מילה ובין תנועות
כהגיית ר מתגלגלת אטומה – לפני ואחרי עיצור אטום ובסוף מילה
rl rtl̥ כהגיית רְטְלְ כשה־ל אטומה
rn rtn̥ כהגיית רְטְנְ כשה־נ אטומה
Ss s כהגיית ס
sl stl̥ כהגיית סְטְלְ כשה־ל אטומה
sn stn̥ כהגיית סְטְנְ כשה־נ אטומה
Tt כהגיית ת מנושפת בראש מילה
t כהגיית ת[2] לאחר עיצור אטום
Vv v כהגיית ו
Xx xs כהגיית כְֿסְ
Þþ θ̱ בקירוב כהגיית th במלה thing

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ לעיתים מסמנים זאת ב-⁼ כדי להדגיש חוסר נישוף מוחלט בניגוד למה שעלול להתרחש אלופונית בפי דוברים
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 ללא נישוף אלופוני כלשהו, אפשר לציין זאת בהדגש ⁼ בניגוד ל-ʰ


Kamats.PNG ערך זה הוא קצרמר בנושא בלשנות. אתם מוזמנים לתרום למכלול ולהרחיב אותו.