ציורי הקיר בחוואשאן
 | |
| פרט מהציור המרכזי | |
| מדינה |
 הרפובליקה העממית הסינית |
|---|---|
| האתר הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית תרבותי בשנת 2016, לפי קריטריונים 3 ו-6 | |
| קואורדינטות | 22°15′20″N 107°1′23″E / 22.25556°N 107.02306°E |
הנוף התרבותי של אמנות האבן של דְזְווֹגְ'יָאנְג חְווָאשָׁאן (בסינית: 花 山崖 壁画 בפין-יין: Huāshān yá bìhuà) הוא מקבצים נרחבים של אמנות סלע היסטורית, שצוירו על פני מצוקי אבן הגיר במחוז גואנגשי בדרום הרפובליקה העממית של סין, קרוב לגבול עם וייטנאם, במשך תקופה של כמה מאות שנים לפחות. האתר המרכזי של הציורים משתרע על צוקים בגדה המערבית של הנהר מינג (明江, בפין-יין Míng Jiāng, "נהר זוהֵר") שהוא יובל של הנהר דזווג'יאנג.[1] אזור הציורים הוא חלק משמורת הטבע נוֹנְגְגָאנְג[1] ושייך לעיירה יָאודָה בנפה נינגמינג במחוז גואנגשי.[2] ב-15 ביולי 2016 הוכרז הנוף התרבותי של אמנות האבן של דְזְווֹגְ'יָאנְג חְווָאשָׁאן, הכולל 38 אתרי ציורים, כאתר מורשת עולמית על ידי ארגון אונסק"ו. זהו אתר המורשת העולמית ה-49 ברפובליקה העממית של סין.
האזור המצויר המרכזי לאורך הצוק הוא ברוחב 170 מטרים ובגובה 40 מטרים,[1] והוא אחד מציורי הסלע הגדולים ביותר בסין. הציורים מתחילים מגובה 30 עד גובה 90 מטרים מעל הנהר.[1] האזור העיקרי מכיל כ-1,900 דמויות המסודרות בכ-110 קבוצות. הציורים נעשו בצבע אדום שהיה מורכב מאוכרה (המטיט), דבק חיות ודם. הן מתארות דמויות אנושיות כמו גם חיות יחד עם תופי ארד, סכינים, חרבות, פעמונים וספינות.[1] גובהן של דמויות אנושיות בין 60 ל-150 סנטימטרים, אם כי דמות אחת צוירה בגובה של 3 מטרים.[1]
משערים שהציורים הם בני 1,800 עד 2,500 שנים[2] או בני 1,600 עד 2,400 שנים.[1] התקופה שבה נוצרו משתרעת לכן מתקופת המדינות הלוחמות ועד שלהי שושלת האן בהיסטוריה של סין. משערים שמרבית הציורים "מתארים את אורח החיים והטקסים" של בני עם הלְווֹיְוֵּה (雒越, בפיניין Luòyuè), שמשערים כי היו האבות הקדמונים של הקבוצה האתנית של הג'וואנג, ששכנו בעמק הנהר דזווג'יאנג במהלך תקופה זו.[1] עם זאת תיארוך פחמן-14 העלה שחלק מהציורים עתיקים ביותר והם בני אלפי שנים, בעוד שהחדשים ביותר הם בני 690 שנים.[1]
תערוכה במוזיאון הלאום של הג'וואנג בעיר צ'ונְגְדְזְווֹ (崇左市壮族博物馆) מוקדשת להיסטוריה ולפרשנות של הציורים.[3]
אתר המורשת העולמית
אתר המורשת העולמית מורכב משלושה אזורים נפרדים הכוללים בסך הכול 38 אתרי אמנות סלע. סך כל השטחים הכלולים באתר המורשת העולמית הוא 66,216 דונם המוקפים באזורי חיץ, אשר סך כל שטחם הוא 121,490 דונם. השטח הכולל הוא אפוא 187,706 דונם.
| מספר האתר | מיקום | קואורדינטות | נהר | אתרים | שטח האתר (דונם) | שטח אזור החיץ (דונם) | שטח כולל (דונם) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1508-001 | הנפות נִינְגְמִינְג ולונְגְג'וֹאוּ בצ'ונְגְדְזְווֹ | 22°15′20″N 107°01′53″E / 22.25556°N 107.031389°E | מינג | 4 | 16,288 | 27,253 | 43,542 |
| 1508-002 |
הנפה לונְגְג'וֹאוּ בצ'ונְגְדְזְווֹ |
22°23′33″N 107°05′34″E / 22.3925°N 107.09277777778°E | דזווג'יאנג | 16 | 25,065 | 53,311 | 78,376 |
| 1508-003 | המועצה גְ'יָאנְגְג'וֹאוּ והנפה פֿוּסְווֵי בצ'ונְגְדְזְווֹ | 22°32′42″N 107°35′39″E / 22.545°N 107.59416666667°E | דזווג'יאנג | 18 | 24,863 | 40,925 | 65,788 |
קישורים חיצוניים
- Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape אתר אונסק"ו
- The Rock Art of Huashan - Sacred Meeting Place for Sky, Water & Earth
הערות שוליים
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Guo Hong, Han Rubin, Huang Huaiwu, Lan Riyong, and Xie Riwan: Types of Weathering of the Huashan Rock Paintings, Pages 311-315 in: Agnew, Neville, ed., Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: Proceedings of the Second International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes, Dunhuang, People's Republic of China, June 28-July 3, 2004. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010.
- ^ 2.0 2.1 Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape
- ^ אתר המוזיאון (בסינית)
