יחסי אוסטריה–בהוטן

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
יחסי אוסטריהבהוטן
אוסטריהאוסטריה בהוטןבהוטן
אוסטריה בהוטן
שטחקילומטר רבוע)
83,871 38,394
אוכלוסייה
9,118,373 793,258
תמ"ג (במיליוני דולרים)
516,034 2,898
תמ"ג לנפש (בדולרים)
56,593 3,654
משטר
רפובליקה פדרלית מונרכיה

יחסי אוסטריה–בהוטן הם היחסים הבילטרליים בין הרפובליקה הפדרלית של אוסטריה וממלכת בהוטן. אוסטריה מקיימת קשר רשמי עם ממלכת בהוטן עם שגרירות שאינה תושבת בניו דלהי. בהוטן מיוצגת באוסטריה על ידי הנציגות הקבועה שלה לאומות המאוחדות בז'נבה, שווייץ.[1] לבהוטן יש גם שני קונסולי כבוד באוסטריה, האחד בווינה והשני בטירול ובפורארלברג. [2]

היסטוריה

בעוד קשרים בלתי רשמיים התקיימו בין אוסטריה לבהוטן כאשר בהוטן רכשה סוסי הפלינגר מאוסטריה לצורך הכלאה ב-1968,[3][4] קשרים דיפלומטיים רשמיים בין שתי המדינות החלו ב-26 באפריל 1989 בהודעה משותפת. לאחר מכן חתמו שגריר אוסטריה כריסטוף קורנרו והדיפלומט הבהוטני דאשו צ'נקיב דורג'י על "הסכם בין הממשלה הפדרלית האוסטרית לממשלת בהוטן המלכותית על שיתוף פעולה טכני" ב-10 במאי 1989.[5]

בשנת 1992, סוכנות הפיתוח האוסטרית (ADA) הקימה משרד שטח בעיר הבירה של בהוטן, טהימפהו. בהוטן נזקקה לטכנולוגיה הקשורה לאנרגיה מתחדשת, ייעור וחקלאות ותיירות.[6] ה-ADA תמכה במספר פרויקטים התפתחותיים בבהוטן, החל ממשילות לאנרגיה וכן הפחתת עוני.[7] גם מרכז תיאום של סוכנות הפיתוח האוסטרית הוקם בטהימפהו ב-1994 שמטרתו לפקח על פרויקטי הפיתוח בבהוטן.[1]

נערכו כמה ביקורים רמי דרג של מנהיגי שתי המדינות. בשנת 2014, כדי לחגוג 25 שנה לקשרים הדיפלומטיים, ביקרו באוסטריה שר הכלכלה של בהוטן, נורבו וואנגצ'וק, ולאחר מכן יושב ראש הפרלמנט של בהוטן, צרינג טובגה, כדי לפגוש את נשיא אוסטריה היינץ פישר. בין אוקטובר 2016 ל-2018, נערך מפגש כלכלי ברמה בכירה על ידי שתי המדינות שבהן נשיאת ענף תעשיית התיירות והפנאי דאז של הלשכה הכלכלית האוסטרית פטרה נוקר-שוורצנבאכר ניהלה שיחות עם ראש ממשלת בהוטן, צרינג טובגה. במרץ 2018, ראש ממשלת בהוטן, צרינג טובגה, ביקר באוסטריה בעקבות הזמנה של Andritz AG. הוא גם קיים פגישה עם משרד החוץ של אוסטריה. השיחות האחרונות נערכו בפברואר 2019 כאשר שרת החוץ של אוסטריה קארין קניסל ביקרה בהוטן כדי להשתתף בחגיגת 30 שנה לקשרים הדיפלומטיים.[1] במפגש זה נחתם גם השלב הסופי של הסכם הפיתוח האסטרטגי לתקופה 2019–2023.[8]

יחסים כלכליים

נכון לשנת 2022, סוכנות הפיתוח האוסטרית מפעילה בסך הכל שישה פרויקטים פעילים בבהוטן, מתוכם שלושה בתחום הממשל והמגזר האזרחי,[9][10][11] שניים בתחום האנרגיה[12][13] ואחד הוא בתחום הגנת הסביבה.[14] כל ששת הפרויקטים הפעילים קיבלו מימון כולל של 5,653,750 אירו.[15][6] אוסטריה סייעה לבהוטן בבניית תחנות כוח הידרואלקטריות של ראנגג'ונג ובסוצ'ו על ידי סיוע טכני וכלכלי.[16][17] היא גם סייעה לבהוטן בחשמול של אזורים כפריים ובבניית בתי משפט.[6]

שתי המדינות חתמו על הסכם אסטרטגי לתקופה של 2010 עד 2013 ולאחר מכן שוב עבור 2013 עד 2015 לשיפור זכויות האדם, מצבן של נשים וגורמים אחרים. המדינות חתמו על השלב הסופי של ההסכם ל-2019 עד 2023. בהוטן צפויה להפוך למדינה בעלת הכנסה בינונית עד 2023 וסוכנות הפיתוח האוסטרית נערכת להפסיק את הסיוע בהדרגה בסוף 2023. לפי שגרירות אוסטריה בהודו, סך של 85 מיליון אירו נשלחו לבהוטן כסיוע התפתחותי מאז 1994.[1]

אגודות ידידות

בשתי המדינות קיימות גם אגודות ידידות שהוקמו על ידי אזרחים פשוטים. אזרחים אוסטרים מפעילים את "אגודת ידידי בהוטן"[18] ואת "החברה האוסטרית-בהוטן" (ABS) בבהוטן.[19][20][21] שתי העמותות עושות על עצמן עבודות רווחה קהילתית וציבורית. אזרחים בהוטן מפעילים את "אגודת הידידים של בהוטן" באוסטריה כדי לשפר את תנאי החיים של נזירים באוסטריה.[22][23]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Österreich, Außenministerium der Republik. "Bhutan". www.bmeia.gv.at (באנגלית). ארכיון מ-2022-05-19. נבדק ב-2022-05-18.
  2. ^ "Honorary Consuls of Bhutan in Austria". Ministry of Foreign Affairs (Bhutan). 2022-05-18. ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  3. ^ "Bhutan-Austria Relations". Ministry of Foreign Affairs (Bhutan). 2022-05-18. ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  4. ^ "Bhutan and Austria celebrated the 30th Anniversary of Diplomatic Relations between Austria-Bhutan". Ministry of Foreign Affairs (Bhutan). 2019-08-22. ארכיון מ-2022-05-21. נבדק ב-2022-05-18.
  5. ^ Françoise Pommaret and Christine A. Jantscher (בספטמבר 2014). "AUSTRIA – BHUTAN YEARS OF PARTNERSHIP 1989–2014" (PDF). Austrian Development Agency. ארכיון (PDF) מ-2021-12-29. נבדק ב-2022-05-18. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 "Austrian Development Agency". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  7. ^ "Business in Bhutan". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  8. ^ "Press Release". Ministry of Foreign Affairs (Bhutan). 2019-02-22. ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  9. ^ "Strengthening the professional capacity of the Royal Audit Authority for better governance, Final Phase". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  10. ^ "Contribution to the Legal Sector Programme 2019 - 2023". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  11. ^ "Contribution to the Public Finance Management MDTF Bhutan". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  12. ^ "Promotion of Renewable Energy and Energy Efficient Technologies in the Building Sector - Final Phase". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  13. ^ "Capacity Development for Monitoring of Hydropower Plant Safety, Final Phase". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  14. ^ "Minimum Environmental Flow for Hydropower Projects in Bhutan, Final Phase". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  15. ^ "Austrian Development Agency". www.entwicklung.at (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  16. ^ Newspaper, Bhutan's Daily. "Austrian delegation in Bhutan to strengthen cooperation". Kuensel Online. ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  17. ^ Delhi, The Energy and Resources Institute. "Small Hydro Project at Rangjung, Bhutan". ENVIS Resource Partner on Renewable Energy and Climate Change. ארכיון מ-2021-04-20. נבדק ב-2022-05-18.
  18. ^ "About Us". Friends of Bhutan Association, Austria (באנגלית בריטית). ארכיון מ-2022-05-21. נבדק ב-2022-05-18.
  19. ^ "projekte". Arch. Franz Leuthner (בגרמנית). ארכיון מ-2022-05-25. נבדק ב-2022-05-18.
  20. ^ "Austrian - Bhutan Society". www.facebook.com (באנגלית). ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  21. ^ "über uns". Arch. Franz Leuthner (בגרמנית). ארכיון מ-2016-02-08. נבדק ב-2022-05-18.
  22. ^ "Friendship Associations". Ministry of Foreign Affairs (Bhutan). 2022-05-18. ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
  23. ^ "Friendship Associations". Ministry of Foreign Affairs (Bhutan). 2022-05-18. ארכיון מ-2022-05-18. נבדק ב-2022-05-18.
הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

38523535יחסי אוסטריה–בהוטן