חמאסטן
חמאסטן (בערבית = حماستان; הלחם של "חמאס" ו"סטן" = מדינה) הוא כינוי המשמש בעיקר את מתנגדי חמאס למצב שבו לארגון חמאס יש ריבונות על אדמה פלסטינית. הכינוי משקף מצב בו תיווצר בשטח זה רפובליקה איסלאמית בה מונהגים חוקי השריעה.
משמעות נוספת של הביטוי משקפת את החשש מהקמת מדינה תומכת טרור בדגם הדומה לתמיכה שהעניק שלטון הטליבאן באפגניסטן לארגון הטרור אל-קאעידה.
שימוש
הכינוי נוצר, ככל הנראה, בסוף 2004 בעקבות עליית כוחה של תנועת חמאס ברשות הפלסטינית, אז שימש המונח את המתנגדים לתוכנית ההתנתקות[1]. ב-18 וב-25 באוקטובר 2004 עשה בו לראשונה שימוש חבר הכנסת אפרים סנה ממפלגת העבודה:
אם ההתנתקות הזאת לא תתבצע בתיאום ובדיבור עם הממשלה הפלסטינית, אם לא תימסר עזה לאחר צאתנו לגורם פלסטיני שימשול שם, אנחנו נקבל "חמאסטן" 8 קילומטרים מאשקלון. זאת תהיה התוצאה. אין ואקום בחיים. כשם שבדרום-לבנון צה"ל יצא, נכנס "חזבאללה". שם קיבלנו "חיזבאללסטן", וכאן נקבל "חמאסטן".
ב-9 במאי 2005 התבטא שר החוץ, סילבן שלום כי "לא נראה לי הגיוני שאם חמאס ינצח בבחירות לרשות הפלסטינית ביולי, ישראל תוכל לבצע את ההתנתקות וגם לא נראה לי הגיוני להקים 'חמאסטן'"[2].
הכינוי הוזכר גם בריאיון עם מחמוד א-זהאר, מראשי חמאס, בריאיון לניוזוויק זמן קצר אחרי ביצוע תוכנית ההתנתקות. א-זהאר נשאל על ידי הכתב קווין פריאנו: "גורמים ישראלים רשמיים מזהירים שאחרי הנסיגה תהפוך עזה ל"חמאסטן". על כך הוא השיב: "היא צריכה להיות חמאסטן. מדוע לא? אנחנו לא מושחתים. אנו משרתים את המעמדות הנמוכים. אנו מגינים על אדמתנו. היא צריכה להיות חמאסטן!"[3].
הכינוי חזר לשימוש בישראל לאחר שבנימין נתניהו, מנהיג "הליכוד", השתמש בו בינואר 2006 כתגובה לניצחון חמאס בבחירות למועצה המחוקקת הפלסטינית באומרו: "היום קמה מדינת חמאסטן"[4].לאחר השתלטות חמאס על רצועת עזה ביוני 2007 הכינוי חדר אף לעיתונות הזרה[5] עת נוצרה דה פקטו ריבונות של חמאס ברצועת עזה. לטענת בנימין נתניהו, הוא זה שטבע את המונח[6].
הכינוי הפך שוב לנפוץ בסוף שנת 2023, בעיצומה של מלחמת חרבות ברזל, כאשר בנימין נתניהו פתח בקמפיין בו הביע התנגדות לשליטת הרשות הפלשתינית בעזה לאחר מיטוט שלטון חמאס, תחת הסיסמא "לא ניתן להחליף את חמאסטן בפתחסטאן".
ההיבט הלשוני
המונח מורכב משתי מילים משפות שונות. המילה "חמאס" היא ראשי תיבות של מילים מן השפה הערבית, ואילו הסיומת "סטן", שמשמעותה "מדינה" (דוגמת פקיסטן ואפגניסטן), באה מן השפה הפרסית.
באופן דומה, קודם לכן נקבע הכינוי פתחלנד שתיאר את אזור מחנות הפליטים הפלסטיניים בדרום לבנון. בכינוי זה המילה פת"ח היא היפוך ראשי תיבות של מילה בערבית בצירוף הסיומת לנד, המסמלת מדינה או חבל ארץ בשפות גרמאניות. לכן יש המשתמשים בביטוי חמאסלנד במקום חמאסטן. עם זאת, שימוש זה שכיח פחות, בעיקר בגלל הזיהוי של הסיומת "סטן" עם מדינות מוסלמיות.
ראו גם
עיינו גם בפורטל: | |||
---|---|---|---|
פורטל המזרח התיכון |
קישורים חיצוניים
מיזמי קרן ויקימדיה |
---|
ערך מילוני בוויקימילון: חמאסטן |
- צביונה של "חמא"סטאן" (מדינה אסלאמיסטית קיצונית בכל שטח "פלסטין", בשליטת ה"חמא"ס"), באתר של מרכז המידע למודיעין ולטרור, 11 בדצמבר 2005
- אמנון מרנדה, נתניהו:אמרתי שתקום חמאסטן וזה מה שקרה, באתר ynet, 17 ביוני 2007
הערות שוליים
- ^ לדוגמה: יעקב עמידרור ודויד קייס, האם "חמאסטאן" בעזה תהיה בעתיד מקום מקלט לאל-קאעידה?, פורסם במקור באנגלית ב-8 בנובמבר 2004, נייר עמדה של המרכז הירושלמי לענייני ציבור ומדינה (מקור באנגלית).
- ^ אילאיל שחר, שלום "פותח חזית" נגד שרון, 9 במאי 2005, nrg. בסופו של דבר התקיימו הבחירות רק בינואר 2006, מספר חודשים לאחר ביצוע תוכנית ההתנתקות.
- ^ Kevin Periano, The Last Word: Mahmoud Zahar: In Praise of 'Hamastan', Newsweek, September 5, 2005.
- ^ עמית סגל, נתניהו: "היום קמה מדינת חמאסטן", אתר גלי צה"ל, 26 בינואר 2006
- ^ ראו דיווח זה של הוושינגטון פוסט מה-16 ביולי 2007
- ^ בנימין נתניהו, נאום לאומה ומסיבת עיתונאים, 20 ביולי 2014
37340261חמאסטן