מעבר לקו

מעבר לקו

כריכת הספר
מידע כללי
מאת	שי צ'רקה
שפת המקור	עברית
סוגה	קומיקס
הוצאה
הוצאה	מודן
תאריך הוצאה	2009
סדרה
סדרת ספרים	מעבר לקו
הספר הבא	לצאת מהקווים

מעבר לקו הוא ספר קומיקס בן 54 פרקים מאת הקומיקסאי שי צ'רקה שיצא לאור בשנת 2009 בהוצאת מודן. הספר מספר את קורות משפחת צ'ארטר שעוברים לגור ביישוב "מעלה נפצוצים", מעבר לקו הירוק. חמישים פרקים ממנו פורסמו בהמשכים בערוץ יהדות של nrg מעריב.

עלילה

בספר, צ'ארטר ומשפחתו גרים ביישוב "מעלה נפצוצים" על "גבעת הכבל" הנקראת כך בשל לווין הריגול האמריקאי שקשור בכבל שקשור בגבעה. הספר מתאר את צ'ארטר ואת התקשורת, ותוך הומור הוא מותח ביקורת קלה על הממשלה, אזרחי מדינת ישראל והתושבים ביישוב, מתמודד עם סטראוטיפים על המתנחל הממוצע, ומתאר בהומור את חיי הקהילה שבישובי יהודה ושומרון. הספר עוסק גם בנושאים שאינם קשורים ישירות לחיים מעבר לקו הירוק, ובהם שכול, יהדות, היסטוריה, התרבות הישראלית, אומנות ועוד.

המיוחד בספר, הוא שצ'רקה לא מציג את הערבים בתור "הרעים". צ'ארטר, הגיבור מיודד עם אחמד הערבי, והמאבק שלו הוא דווקא נגד ג'ורג' בוש וקונדוליזה רייס, שרוצים לפנות אותו מביתו. (וב"לצאת מהקווים", נגד ברק אובמה). צ'ארטר מנסה שוב ושוב לשבור את הסטיגמות על מתיישבי יו"ש, בשיחות עם ידידו השמאלני (אורי פינק), ועם נהגי מוניות ומשאיות שונים.

בספר גם משולבות מספר קריקטורות המתאימות לעלילה.

דמויות

בתחילת הספר מציין צ'רקה שכל דמיון בין הדמויות לבין אנשים אמיתיים (למעט במקרה שהדבר נעשה במפורש) הוא מקרי בהחלט.

הדמויות הראשיות

• צ'ארטר - הגיבור הראשי. צייר וקריקטוריסט. נשוי למירי ואב לשניים. מבוסס על צ'רקה עצמו.
• מירי - אשתו של צ'ארטר.
• הרב - רב היישוב. דמות סטריאוטיפית של רב מתנחל.
• נתן - חסיד ברסלב המתגורר ביישוב.
• אחמד - ערבי שגר בכפר ליד היישוב, מתחבר לצ'ארטר.
• אורי פינק - צייר וקריקטוריסט.
• ילדיו של צ'ארטר

דמויות משניות

• אילן ציץ-מזרוב - כתב השטח של האזור. לא אומר את האמת בכתבותיו.
• פאטימה - הכבשה של אחמד. במהלך הספר היא נשחטת על ידי אחמד.
• קונדוליסה רייס - מופיעה בספר בתפקיד עצמה.
• ג'ורג' ווקר בוש - מופיע בספר בתפקיד עצמו בתור נשיא ארצות הברית.
• אפרים - התיש של נתן.
• יריב אופנהיימר - בתפקיד עצמו כמזכ"ל שלום עכשיו.
• אהוד אולמרט - ראש ממשלת ישראל.
• קוניאק - שתול שב"כ שמתגורר בגבעת הכבל. בסוף הספר הראשון הוא מנתק את הכבל של הלוויין האמריקאי. בספר השני מתואר גם כסדיסט.

מעבר לקו 2

• אורי אורבך- חבר של צ'ארטר.
• הגולם - פסל בוץ אותו צ'ארטר פיסל בבקשת הרב אשר מטרתו היא להגן על היישוב (על בסיס אגדת הגולם מפראג). במשך הספר, הוא קם לתחיה.
• אשרף - אחיו של אחמד המתגורר בכפרו. קבלן אשר בונה בשטחיו של צ'ארטר.
• ברק אובמה - נשיא ארצות הברית החדש.

מעבר לקו 2

סדרת המשך בשם מעבר לקו 2, פורסמה מדי שבוע במוסף דיוקן של מקור ראשון, כמו גם ברשת בבלוג של שי צ'רקה. בסדרה מופיעה דמותו של אורי אורבך. סדרת ההמשך אוגדה לספר בשם "לצאת מהקווים - מעבר לקו 2", ויצאה בשנת 2012 בהוצאת מודן.

קישורים חיצוניים

• שי צ'רקה, מעבר לקו, באתר nrg‏, 31 במאי 2007
• מעבר לקו, באתר הצופר
• מעבר לקו 2 - הפרקים בבלוג של שי צ'רקה

ערך זה הוא קצרמר בנושא ספרות. אתם מוזמנים לתרום למכלול ולהרחיב אותו.