גאורגית

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
גאורגית (גרוזינית)
ქართული
מדינות גאורגיה, רוסיה, אבחזיה, דרום אוסטיה, ישראל, טורקיה, איראן, אזרבייג'ן
אזורים בעיקר בגאורגיה
דוברים כ-7,500,000
שפת אם כ-4,000,000
כתב אלפבית גאורגי
משפחה

קווקזית

כרתוולית
גאורגית
לאום גאורגיהגאורגיה גאורגיה
מוסד אין
ראו גם שפה • כתב • רשימת שפות

גאורגית, גרוזינית או גרוזית (ქართული - כּארתוּלי; ქართული ენა - כּארתוּלי אֶנה, השפה הגאורגית) היא השפה המדוברת בגאורגיה והשפה הרשמית שלה.

הגאורגית היא שפת אם של כ-3.9 מיליון איש בגאורגיה עצמה (83% מסך האוכלוסייה), ועוד כ-500,000 איש מחוץ לגאורגיה (בעיקר בטורקיה, באיראן, ברוסיה, בארצות הברית ובאירופה המערבית). הגאורגית היא השפה הספרותית של הקבוצה האתנית של הגאורגים, במיוחד אלה הדוברים שפות כרתווליות אחרות (סוואנים, מגרלים ולאזים). גאורגית יהודית, הנחשבת, לעיתים, לנפרדת מהשפות היהודיות מדוברת על ידי כ-20,000 איש נוספים בגאורגיה עצמה וכ-65,000 איש מחוץ לגאורגיה (מתוכם כ-60,000 איש בישראל).

סיווג

זוהי השפה הנפוצה מבין השפות הכרתווליות, משפחת שפות הכוללת את המגרלית והסוואנית, המדוברות בעיקר במערב גאורגיה (המגרלית בחלק המערבי של מישור קולכתי, ואילו הסוואנית בהרים שמצפון למישור), והלאזית, המדוברת בעיקר בצפון-מזרח טורקיה ובדרום-מערב גאורגיה.

ניבים

ניבי הגאורגית כוללים:

היסטוריה

הבלשנים סבורים, שהגאורגית, הסוואנית והלאזית-מגרלית היו בעבר חלק משפה פרוטו-כרתוולית משותפת; הבלשנים ג. קלימוב, ט. גמקרלידזה וג. מאצ'אוואריאני סבורים, שהסוואנית התפצלה מהשפה הקדמונית המשותפת באלף ה-2 לפנה"ס. בעקבות ההתפצלות, נוצרה השפה הגאורגית. באלף ה-1 לפנה"ס, השפה הלאזית-מגרלית התפצלה מהגאורגית. במאה ה-15, בעקבות השתלטות הטורקית על החבל הלאזי, המקומיים הופרדו מהמגרלים והשפה הלאזית-מגרלית התפצלה ללאזית ולמגרלית.

לגאורגית מסורת ספרותית עשירה. הטקסט המוקדם ביותר המצוי בידינו היא היצירה מהמאה ה-5, מות הקדושים של המלכה שושניק ה"קדושה" (წამებაჲ წმიდისა შუშანიკისი დედოფლისაჲ) מאת יעקוב צורטבלי. האפוס הלאומי הגאורגי, עוטה עור הנמר, שנכתב על ידי שותא רוסתוולי, מתוארך למאה ה-12.

הגיית השפה וכתיבתה

ערך מורחב – אלפבית גאורגי
פונמות בגאורגית
סדקי ענבלי וילוני בתר־
מכתשי 		מכתשי
/שִנִּי 		שפתי
(־שִנִּי)
אפי n m
סותם qʼ g kʰ/ʼ d tʰ/ʼ b pʰ/ʼ
מחוכך ʤ ʧʼ ʣ ʦʼ
חוכך h x ɣ ʒ ʃ z s v
מקורב l
רוטט r
* תוספת פונמה בהתאמה לסטנדרט
תנועות בגאורגית
אחורית קדמית
סגורה u i
חצי-פתוחה ɔ ɛ
פתוחה a ~ ɑ
* תוספת פונמה בהתאמה
גאורגית - לוח אותיות וערכיהן ביוניקוד
בקובץ
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+10Ax Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ
U+10Bx Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ
U+10Cx Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ                    
U+10Dx ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ
U+10Ex რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ
U+10Fx ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ ჷ ჸ ჹ ჺ ჻ ჼ      

ראו גם

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: פתגמים גאורגיים

הערות שוליים

22956419גאורגית

אוחזר מתוך "https://www.hamichlol.org.il/w/index.php?title=גאורגית&oldid=1854416"