שיחה:הרמן גולנץ

תרגמת?

מכלולאים פעילים‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‏, תרגמתי (תרגום מכונה) עכשיו את הערך מהאנגלית.

אנא, מי שיש לו השגות/הערות על איכות התרגום / מידע נוסף, אנא יכתבם כאן, כדי להעלות את הערך למרחב.

נ. ב. בתרגום ההערות הסתבכתי לגמרי, מי שיוכל לעשות זאת ת.ע.ב

עמנואל (שיחה) 23:34, 6 באוגוסט 2023 (IDT)

לא נכנסתי בפרטים, אך דעתי (ואם יש דעה אחרת אני מבטל) הוא שצריך להוריד מה שיותר קישורים אדומים, שמאוד מסתבר שלא יגיעו למכלול בתקופה הקרובה. נאר איך (שיחה) . כ' באב ה'תשפ"ג 00:15, 7 באוגוסט 2023 (IDT)

זה לא קישורים אדומים, זה קישורי שפה.
אם מישהו שיודע אנגלית ירצה לקרוא על זה, יוקל עליו לחפש. עמנואל (שיחה) 00:16, 7 באוגוסט 2023 (IDT)

אני לא בקי, אך מסתבר שאתה לא צריך לתת קישור פנימי על כל המילים של שם הערך שיש באנגלית, אתה יכול להשאירו כשאר הערך - עם קישור בצד. יש כזה אופציה אך גם לי לא הולך לעשות זאת. איך • שיחה • כ' באב ה'תשפ"ג. 00:27, 7 באוגוסט 2023 (IDT)

נכון, אם אתה משתמש בתבנית {{אנ}} עמנואל (שיחה) 00:28, 7 באוגוסט 2023 (IDT)

שמש מרפא, מה מצב הערך? הבשל הוא אם בוסר? עמנואל (שיחה) 01:31, 7 באוגוסט 2023 (IDT)

@עמנואל אני יודע אנגלית ברמה סבירה, אבל חסום בויקיפדיה האנגלית. אם תרצה לשלוח לי למייל- אשמח לעזור בתרגום. מוקיר רבנן (שיחה) 15:43, 7 באוגוסט 2023 (IDT)

@עמנואל אתה בטוח שנכון לתרגם את שמות המאמרים מהם נלקח המידע? אני חושב שנכון יותר להשאיר אותם באנגלית. מוקיר רבנן (שיחה) 15:15, 9 באוגוסט 2023 (IDT)

מנטרים‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌, דעתכם? עמנואל (שיחה) 15:21, 9 באוגוסט 2023 (IDT)

לגבי שפת המאמרים - בהחלט להשאיר באנלגית. דויד (שיחה) כ"ב באב ה'תשפ"ג 15:52 (IDT)

@עמנואל, אכן, נא להחזיר לאנגלית. שמש מרפא (שיחה) 14:03, 10 באוגוסט 2023 (IDT)

העברה למרחב

מנטרים‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌, בשל להעברה? עמנואל (שיחה) 16:20, 9 באוגוסט 2023 (IDT)

שמו

@עמנואל הרמן או חיים? מוקיר רבנן (שיחה) 14:21, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

הז"י?

מנטרים‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ מכלולאים פעילים‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‏ יום-יומיים אחרי שגמרו לעבוד על הערך אצלנו הוא הופיע בויקיפדה. יכול להיות שהעתיקו ממנו? • שלוימי • (דברו איתי ~ עקבו אחרי) • כ"ח באב ה'תשפ"ג • 20:21, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

לא חושב, מאוד קל לתרגם בויקיפדיות, שרגא > השתתפו >> שיחה > כ"ח באב ה'תשפ"ג > 20:52, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

יש הז"י על ערכים מתורגמים? אפרון (שיחה) 20:55, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

ערך מתורגם מוגש בכל מקרה ב cc-by-sa מקוה • שיחה • כ"ח באב ה'תשפ"ג 20:55 (IDT)

הערך הועתק על ידי בתוספת הרחבה על ספריו, כדברי מקוה. המבקר (שיחה) 21:24, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

ניסתי לייבא את התמונה למכלול, ללא הצלחה. המבקר (שיחה) 21:29, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

הרב?

לא חובש כיפה, פרופסור בעיקרו לא שונה מעודד ישראלי, עורכי אספקלריה‌‌‌‌‌‌‎‏‌‌‌‌‌‌‌‏ המבקר (שיחה) 23:04, 14 באוגוסט 2023 (IDT)

התודה למשתמש:מקוה המבקר (שיחה) 12:52, 17 באוגוסט 2023 (IDT)

@עמנואל רק מתוך סקרנות, לכמה כתבת ערך על יהודי שאינו חובש כיפה? המבקר (שיחה) 16:02, 4 במרץ 2024 (IST)

כשהוא בא אליי למשרד יח"ץ הוא לבש כיפה יבשה, לא שמתי לב שכשהוא נכנס למונית הוא הוריד אותה. עמנואל (שיחה) 16:06, 4 במרץ 2024 (IST)

המבקר (שיחה) 15:43, 5 במרץ 2024 (IST)