שיחה:ערפל (פירושונים)

הקשר בין FOG לערפל

עידו! אינני יודע מה זה FOG, וקראתי עליו לראשונה בערך.
אם יש המכנים אותו בשם "ערפל", למה זה לא נכתב בערך עצמו?
ואם הוא לא מכונה בשם ערפל, למה הוא נכנס לדף הפירושונים הזה?
בהערכה, צב"י (שיחה) 15:51, 21 בפברואר 2018 (IST)

FOG באנגלית פירושו ערפל. עידו (שיחה) 16:38, 21 בפברואר 2018 (IST)

עידו אני לא מאמין שיש קורא שיחפש כאן FOG ויחשוב שהכוונה לערפל. אולי התכוונת לעשות הפניה מFOG לערפל בגלל שהמילה ערפל בעברית מודרנית לא ראויה. אבל בכל זאת אני לא חושב שיש קוראים שיחפשו כך.--יהודה • שיחה • ז' באדר ה'תשע"ח • 11:06, 22 בפברואר 2018 (IST)

כך נהוג בויקיפדיה (הוספתי גם שם) ולדעתי בצדק. בנוסף בהחלט יתכן שדובר אנגלית יבלבל. ישנם ערכים רבים ששמם באנגלית נשאר גם שם הערך בעברית מסיבות שונות. עידו (שיחה) 11:20, 22 בפברואר 2018 (IST)