שיחה:סדובנה

זכויות יוצרים

אין כאן בעיה של זכויות יוצרים? ספרי קודש שיחה י"ט באלול ה'תשפ"ד • 22:13, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

מוסיפים {{קרד}} מתאימה. למאי נ"מ • שיחה • י"ט באלול ה'תשפ"ד 22:15, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

יש בעיה של אמינות, אסור להסתמך על ויקיפדיה אחרת ללא העתקת ובדיקת המקורות. מגילת פולין (שיחה) 22:16, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

חוששני שהמקור הראשון הוא פנקס הקהילות של יד ושם. ספרי קודש שיחה י"ט באלול ה'תשפ"ד • 23:00, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

לא הבנתי מה כל הנידון. רוב הערך על יהודי הכפר מתבסס על חומר שהובא בקישו"ח באתר מורשת פולין החומר על היסטוריית הכפר תורגם מפולנית, יש קישו"ח שהובאו משם. זה לא הערך הראשון שתורגם כאן, יוסיפו את הקרדיט המתאים ושלו' על כל בית ישראל. ~ המלקט • שיחה • י"ט באלול ה'תשפ"ד 23:05 (IDT) 23:05, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

יש כללים כיצד מתרגמים ערכים. מתוך המכלול:תרגום:
מקורות הערך: המקורות עליהם נסמך הערך מאפשרים את מהימנות הערך. על פי כללי המכלול, ערך בוויקיפדיה בשפה זרה אינו מתאים להיות מקור לערך, ולכן, יש למצוא מקורות מתאימים עליהם יסתמכו התכנים שבערך (ניתן להיעזר בחלק מהסימוכין שהובאו בערך שממנו מתרגמים, אך עדיף למצוא סימוכין בשפת היעד שאליה מתרגמים). כאשר מתרגמים ערך, יש לבדוק את המקורות ולוודא שהמקור אכן תומך בעובדות שהוא מובא עבורן כאסמכתא. אם לא קראתם את המקור, אין להשאיר את ההפניה אליו (ניתן להכניס את המקור להערה מוסתרת כדי לסייע לעורכים שיגיעו אחריכם). על פי החלטת הפרלמנט, לפיה: "מכלולאי המביא אסמכתא כמקור לאמירה בערך מצהיר כי הוא עיין באסמכתא באופן אישי ומצא כי היא אכן תומכת בנאמר", במידה שנמצא כי אין הדבר כך, וכי המכלולאי לא עיין באסמכתא אותה הביא, תוחלף האסמכתא בהערה נסתרת המציינת את המקור שהוסר, ולפי שיקול דעת, ניתן יהיה להוסיף לאמירה זו דרישת מקור (התבנית {{דרוש מקור}}).

מגילת פולין (שיחה) 23:17, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

@נריה בדקת את תוכן הקישו"ח? ~ המלקט • שיחה • י"ט באלול ה'תשפ"ד 23:20 (IDT) 23:20, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

הראשון ערך ככל הערכים בוויקיפדיה הפולנית, השני אתר העלון. מה השאלה? נריה - 💬 - 23:24, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

מגילת פולין ציטט כלל שיש לבדוק את תוכן המקור מויקי אחר לפני העלותו למכלול, לי זה סגור, אז רציתי לשאול אם אתה (בהנחה שפתוח לך) בדקת את התוכן ואתה מאשר אותה? ~ המלקט • שיחה • י"ט באלול ה'תשפ"ד 23:25 (IDT) 23:25, 21 בספטמבר 2024 (IDT)

כמדומני שאין מקורות לטקסט מוויקיפדיה האנגלית, אך זה מידע שיהיה קל למצוא בחיפוש גוגל. נריה - 💬 - 22:49, 22 בספטמבר 2024 (IDT)

האנגלית נתנה מידע גיאוגרפי, השאלה מה עם הפולנית שמתוכה נוסף לפחות מידע זה ואולי גם עוד. מגילת פולין (שיחה) 22:52, 22 בספטמבר 2024 (IDT)

הז"י?

בקשר לעריכה זו, מנטרים‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌? ~ המלקט • שיחה • י"ט באלול ה'תשפ"ד 13:44 (IDT) 13:44, 22 בספטמבר 2024 (IDT)

שתי פסקאות שהועתקו בהבדל של כמה מילים בלבד. מגילת פולין (שיחה) 14:00, 22 בספטמבר 2024 (IDT)