שיחה:מסדר אבירי היכל שלמה/ארכיון
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
לא רואה בעיה. מבחינת התאמה, אבל שוב רואים את הבעייתיות שבהחלפה הגורפת של ישו ל"אותו האיש". "בשמם הרשמי האבירים העניים של אותו האיש ומקדש שלמה" זה ממש לא שמם הרשמי...
סתם פספוס שלי, כי תוכל לראות שיש מקום אחד שלא שיניתי
כעת אני רואה שכנראה בסבב השני של המעבר שיניתי גם את מה שלא שיניתי בראשון. תיקנתי כעת. שכוייח
בכלל לדעתי זה לא נכון להחליף "ישו" לאותו האיש. אולי נשנה גם "אלישע בן אבויה" ל"אחר", "חזיר" ל"דבר אחר", וכל כיוצא בזה?
שמו היה ישו, וכך הוא מכונה בפי כל. בחז"ל מוזכר רק פעמים בודדות.
וגם אם בשפת בית-המדרש היה מכונה "אותו האיש" אין עניין לעשות כן במכלול. זה גם מגחיך אותו למדי.
אין נושאים ישנים יותר