שיחה:יששכר ברנד להמן/ארכיון

הוסר התואר ונוצרו הפניות עם שמות אחרים

בעלי זכות הצבעה‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

עושה רושם של טעות של מי שהעביר, היו כבר כמה כאלה. הסרתי את התואר

"ברמן" היה תואר בלבד? האם לא נקרא שמו הפרטי בישראל ברמן? אודה כי איני יודע אודותיו דבר ממקורות היסטוריים מובהקים, כי אם מקור ספרותי בלבד, אך חלק גדול מהמאורעות והאישים והמקומות שמובאים בסיפורו של רבי מאיר להמן "יועץ המלך" מדוייקים לכאורה, או אמורים להיות, (ביניהם ידיעות רבות שהוא מוסר לקורא בנימה אישית כמעיד מפי עצמו וראויים לאימון מוחלט באשר אינם חלק מגוף הסיפור). בסוף הפרק הראשון מסופר כי "נולד לרבי יהודה להמן בן ששמו נקרא בישראל יששכר ברמן". במקום אחר בסוף הספר מוזכר כי נינו שנולד נקרא על שמו "ברמן", משמע שם פרטי הוא זה. גם בימינו מצוי מאד צירוף השמות "יששכר בר/יששכר דוב", ונראין הדברים שהיינו הך.

"בהרנד" לעומת זאת, לפחות לפי המסופר שם, היה הכינוי שבו קראוהו מיודעיו שלא מבני ברית (ושממנו השתלשל שם משפחת צאצאיו) כפי שעולה מחילופי הדברים בסוף פרק שישי. בסוף הפרק האחרון רבי מאיר להמן מוסר כי משפחתו של רבי ברמן מהלברשטט נפרדה לשני ענפים, משפחת להמן מדרזדן ומשפחת בהרנד מהלברשטט. כך שמשמע שדווקא בהרנד היה נחשב כינוי/שם משפחה. בהרנד היא משפחה גדולה ונודעת, בחיפושים שערכתי ברישומים הפולניים (באזורי פולין הקרובים לגרמניה/פרוסיה לשעבר) נתקלתי באקראי בעשרות מובאות של יהודים בשם המשפחה Berend/Behrend/Berendt

אם יותר להעלות השערות, היתכן שיש קשר בין התואר ברמן לאגדה הנוגעת לדוב המשתולל שחיסל, ולדוב ששולב בסמל שלטו המשפחתי? האם האגדה נוצרה בעבות השם והסמל? או שמא רק בעקבות המעשה נתכנה ברמן? או שכך נקרא שמו ברמן בברית, והמעשה בדוב, אם היה, הוא צירוף מקרים בעלמא?

הרב להמן מתיחס למצבות בבית החיים בהלברשטט, אם המקום עדיין עומד בשלמותו שמא משם ניתן לשאוב מידע.

מרוב עצים לא רואים את היער. מה התכוונת לשאול?

אתה מתכווין לשאול מדוע בפתיח נכתוב שהוא כונה ברמן כשהשם הרשמי הוא ברנד?

לא. אני שואל אם ברמן הוא בכלל כינוי/שם משפחה. יתכן מאד שזה חלק משמו הפרטי

ברמן הוא שם פרטי. כך מופיע במגוון מקורות.

אבל כינויו המקובל הוא ברנד להמן

האם אין אפשרות להגדיר תגיות או משהו בדומה שיזוהו על ידי מנוע החיפוש של המכלול? החיפוש כרגע צריך להיות מדויק מדי. אני חיפשתי בימים האחרונים "רבי ברמן מהלברשטט" ולא הגעתי בקלות לערך עליו.

עושים הפניות, ככל הדרוש. תוכל לעשות זאת בעצמך. תקרא את המכלול:דף הפניה. זה מאוד ברור איך עושים את זה.

בדיוק מה שחיפשתי.