ישראל קושטא
ישראל קוֹשְׂטָא היה סופר עברי, רב, פרשן ומהדיר. הוא נולד באיטליה בשנת 1819. הוא נפטר בעירו, ליבורנו, שבטוסקאנה, בשנת 1897.
קורות חיים
ישראל קושטא נולד בליבורנו, גדל ולמד בה, ולימים גם נתמנה לרב הקהילה היהודית בעיר. הוא היה מתלמידיו המובהקים של הרב אברהם ברוך פפירנו, שהיה גם חוקר שירה עברית.
בשנת 1864, בגיל 45, התמנה ישראל קושטא לרב הקהילה. הוא כיהן ברבנות ליבורנו עד פטירתו. הוא השתמש בעברית רהוטה, חיבר פירושים לתנ"ך, פיוטים ותפילות, כמו גם מחקרים בחכמת ישראל. נוסף על אלה היה גם מהדיר ומילונאי. הוא ההדיר מחזורי תפילות, והשתתף, יחד עם אחרים, בחיבור מילון איטלקי-עברי.
ישראל קושטא התייחד גם בכתיבתו הראשונית לילדי ישראל באיטליה בעברית. קובץ הסיפורים "מקוה ישראל" שכתב ופרסם בליבורנו, בשנת 1851, הוא לא רק קובץ הסיפורים העברי הראשון לילדים באיטליה, אלא גם אחד הראשונים בספרות הילדים העברית בכלל. את שיריו הלחינו במנגינות לימוד נעימות, וילדי ישראל באיטליה היו שרים אותם בבתי הספר היהודיים עד מלחמת העולם השנייה.
מספריו
- תנ"ך תהלים ליוורנו, תרכ"ו 1866.
- ויוצא לאור צלמות, תשובה לקונטרס מגלה עמוקות מני חשך, שחבר כה"ר אליהו אלמליח, ליוורנו 1878.
- סדר חמש תעניות, ותוספת צום גדליה ונחבר אליו דינים שלמות הלב ופי’ על הקינות מידי ישראל קושטא, ליוורנו תש"ח 1948.
- ידע מה בחשוכא, והוא פירוש והשגות לספר מגלה עמיקתא, ליוורנו תרל"ח 1878.
- ישיר ישראל, כולל איזה משלי מוסר ושירים אחרים, ליוורנו תרי"ג 1853.
- כי נער ישראל, כולל שירים שונים, ורובם מחוברים בימי הנעורים, ליוורנו תר"ן 1890.
- עם אברהם טולוסא, מגלות רות איכה ואסתר, עם שני פירושים מלוקטים האחד מצודת דוד השני מצודת ציון, ליוורנו תר"א 1841.
- מודע לבינה, ליוורנו תרמ"ו 1886.
- מנחה שלוחה, לשורר בשירים ולמנצח כמהר"ר שלמה סולציר, בק"ק ווין (וינה), ליוורנו תרכ"ו 1868.
- מקוה ישראל , ספורי מוסר לחנך את הנערים, ליוורנו תרי"א 1851.
- תפלה לישראל , מידי ישראל קושטא, ליוורנו תרמ"ב 1882.
לקריאה נוספת
ורד טוהר, "של מי הסיפור הזה? הבניית אתוס לאומי באמצעות סיפור עממי במקראות ללימוד עברית", הד האולפן החדש 103 (תשע"ה), עמ' 120 – 129.
