אגון רדליך
אֶגון (גונדה) רדליך (Egon (Gonda) Redlich; 13 באוקטובר 1916 – 24 באוקטובר 1944) היה מחנך ופעיל חברתי יהודי צ'כי, ראש מחלקת הנוער בהנהלה היהודית ואחראי על כל מוסדות החינוך והטיפול בילד בגטו טרזין.
ביוגרפיה
רדליך נולד ב-1916 בעיר אולומוץ (אולמיץ) בירת מוראביה (שבילדותו הייתה לחלק מצ'כוסלובקיה; כיום בצ'כיה), הצעיר במשפחה בת חמישה ילדים. אביו, מקס, היה בעל סוכנות וחנות לממתקים. רדליך הצטיין בלימודיו, באתלטיקה ובטניס. היה איש ספר וחבר ב"מכבי הצעיר". בשנת 1939 נתמנה לחבר הנהלת "מכבי הצעיר".
בשנת 1940 נבחר למשרת סגן מנהל ומורה לעברית ולתולדות העם היהודי בבית הספר התיכון של עליית הנוער בפראג. בנובמבר 1941 נשלח עם מטהו של יעקב אדלשטיין לטרזין, שם התמנה לראש מחלקת הנוער בהנהלה היהודית, כאחראי על כל מוסדות החינוך והטיפול בילד.
בתחילת 1942 התחיל רדליך לכתוב יומן כקשר לחברתו שנותרה בפראג. כשהגיעה גם החברה לטרזין, הם נישאו. הוא נהג לכתוב את היומן בימות השבוע בעברית, ובשבת כתב בצ'כית, כדי להימנע מלחללה, היומן חולק לשניים, הראשון היה כללי, והשני היה עבור בנו דן.
ב-23 באוקטובר 1944 שולח לבירקנאו, ולמחרת נספה עם אשתו ובנו הקטן, דן, בגיל 28.
יומנו של רדליך ראה אור בעברית (1983), באנגלית (1992) ובצ'כית (1995). המלחין ראובן סרוסי כתב יצירה בשם "עדות מטרזין" המבוססת על יומנו של רדליך לקול ולתזמורת.
יומנו
- חיים כאילו: יומן; אגון רדליך מגיטו טרזיאנשטאט – 1942–1944; עריכה: רות בונדי; תרגום הקטעים בצ'כית נעשה בידי מרדכי לבני, לוחמי הגטאות: בית לוחמי הגיטאות ע"ש יצחק קצנלסון; האגודה להנצחת חללי גיטו טרזיאנשטאט, תשמ"ד 1983.
לקריאה נוספת
- וילי גרואג, 'על גונדה ויומנו', בתוך: חיים כאילו (תשמ"ד 1983), עמ' 7–19.
- Elena Makarova, '"How do you survive in a collective?": The Terezin (1942-1944) diary of Egon Redlich,' in: Elena Makarova [et al.] (Red.), Theresienstadt: kultur och barbari, Stockholm: Carlsson Bokförlag, 1995, pp. 29-33, 125-130.
קישורים חיצוניים
- Egon Redlich(הקישור אינו פעיל) (באנגלית)
- אגון רדליך, באתר מנהל חברה ונוער של משרד החינוך
- אגון רדליך, באתר בית טרזין
- בתיה ברוטין, אגון (גונדה) רדליך, בתערוכה "חינוך ומחנכים בימי השואה", 2012, באתר בית טרזין
- אגון רדליך באתר ארכיון בית לוחמי הגטאות
- רדליך גונדה, בגוגל ספרים (באנגלית)
28483183אגון רדליך