רופא כפרי (סיפור קצר)
 | |
| כריכת אוסף הסיפורים "רופא כפרי" בגרמנית | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | פרנץ קפקא |
| שפת המקור | גרמנית |
רופא כפרי הוא סיפור קצר מאת פרנץ קפקא אשר נכתב ב-1917. הסיפור נכלל באוסף סיפורים קצרים באותו שם, שראה אור עוד בימי חייו של קפקא.
עלילה
הסיפור מתואר בגוף ראשון מפי רופא כפרי הנקרא לטפל בילד חולה השוכן עשרה מיל ממנו. סוסתו של הרופא גססה בליל אמש. לאחר שאיש לא נחלץ לעזרתו הוא מוצא להפתעתו ביחד עם המשרתת שלו רוזה, שני סוסים "אביריים" בדיר החזירים שבחצר. יחד עם הסוסים יוצא סייס המתואר באופן חייתי, הוא יוצא על ארבע מתוך הדיר ונושך את המשרתת. כאשר הרופא עוזב את ביתו הוא נאלץ להשאיר מאחור את משרתתו האהובה לבדה ולמעשה להפקיר אותה בידי הסייס הגס החושק בה. הסייס מרכיב את הרופא על העגלה הרתומה והם מוזנקים במחיאת כף, הרופא מרגיש חסר אונים כמו בול עץ בזרם מים. ההגעה אל בית החולה חולפת במהירות עצומה ולא ריאיליסטית. כשהרופא מגיע אל מיטת החולה, לוחש החולה באוזנו כי ברצונו למות. אורחים נכנסים לחדר החולה הדחוס והמחניק על בהונותיהם, מאזנים עצמם בפישוט ידיים לאור הירח החודר מן החלון בעוד שראשי הסוסים יוצאים מן החלונות (תמונה סוריאליסטית). הרופא אינו מוצא את מקור המחלה ומאבחן כי החולה בריא וגורס כי הוזעק לשווא. מטפחת מוכתמת בדם נפרשת לנגד עיניו של הרופא והוא חוזר ובודק את החולה. הרופא מגלה פצע מחריד ומתולע בגופו של החולה. לפתע הרופא עצמו מושכב במיטת החולה ומקהלת ילדים שרה שיר הצופה את מותו של הרופא, אם ייכשל בריפוי. הנער שואל את הרופא אם יציל אותו ומטיח ברופא דברים קשים: הוא אינו סומך על הרופא שלא הגיע בכוחות עצמו, אלא הושלך על ידי כוח עליון.
הרופא עונה לחולה הצעיר תשובה פילוסופית החורגת מעלילת הסיפור:
"בשתי מהלומות קרדום חדות זווית נוצר (הפצע). רבים הם החושפים את צלעותיהם ובקושי שומעים את קול הקרדום ביער, ואין צורך לומר שאין הקרדום מתקרב אליהם."
הרופא בוחר לנסות לחזור אל ביתו ואל המשרתת שלו רוזה. הוא רותם את הסוסים, אך הפעם הם מתקשים בדרך והרופא מבין שסופו קרב. הסיפור מסתיים במשפט. "פעם אחת נענית לצלצולו הכוזב של פעמון הלילה, ולעולם לא תמצא לזה תקנה".
פרשנות
זהו סיפור אקסיטנציאליסטי בעיקרו בו מתואר חוסר האונים של האדם אל מול העולם האבסורדי. האבסורד מתבטא בתיאורים הסוריאליסטים ובנסינותיו הכושלים של הרופא לטפל בילד החולה, לחזור אל רוזה המשרתת ולהישאר בחיים.[1]
על אף ההתרחשות הריאליסטית בסיפור, קיימת תחושה של ספק מציאות ספק דמיון וכי על ידי בדיקת האופן בו מציג הרופא את קורותיו ניתן לראות שהוא מספר את הסיפור לפחות בשלוש גרסאות שונות. אופן הסיפור הראשון מעיד על רגש אשם כבד המתבטא בנימה אפולוגטית (של התנצלות), האופן השני ברטינה, והשלישי בתלונה קשה על גורלו של הרופא עצמו. עמוס עוז, מנתח בסיפרו מתחילים סיפור כי בחלק הראשון של הסיפור המספר כביכול עונה נגד כתב אישום ומנסה להוכיח חפותו ולהציג עצמו כי מי שאינו אשם בהשתלשלות האירועים אך למעשה אין בסיפור כלל עניין של שכר ועונש וגורלו של המספר נחרץ עוד בטרם עשה דבר וללא סיבה כמו "בול עץ בזרם מים". עוד מוסיף עוז כי דמותו של הסייס היא כמו דמותו של הטרול באגדות עם המציעה פתרון קסום לבעיה אך דורש תשלום כבד (לדוגמה: עוץ לי גוץ לי).[2]
לתשובה הפילוסופית של הרופא ניתן למצוא כמה הסברים: הסבר אחד הוא שגם צרה (במקרה זה הפצע) יכולה להעניק משמעות לחיי אדם. רבים מחפשים אותה, אך היא אינה קרבה אליהם: "בקושי שומעים את קול הקרדום". הסבר אחר הוא כי דווקא אלו שמתגרים בסכנה, הסכנה אינה קרבה אליהם. אלו הם האנשים המעזים לחיות חיים מלאים ללא עכבות ופחדים. הסבר שלישי מציע כי רבים מבקשים את הצרה משום שקצו בחייהם, אך הצרה והסכנה אינן מתקרבות אליהם למרות רצונם למות. פרשנות זו מלמדת על גישה פסימית וכמעט אובדנית, גישה של ייאוש מן החיים ומן האפשרות להבין אותם.
עיבודים
- ב-2007 עובד הסיפור לסרט אנימה קצר בשם A Country Doctor) カフカ 田舎医者) בידי קוז'י יאמאמורה (Kōji Yamamura 山村 浩二) וזכה במספר פרסים.
לקריאה נוספת
- עמוס עוז, "רופא כפרי", מתוך מתחילים סיפור, כתר, 1996.
- אילנה המרמן, "אחרית דבר" לספר: פרנץ קפקא, רופא כפרי וכתבים אחרים שהתפרסמו בימי חייו של הסופר, עם עובד, 2000.
קישורים חיצוניים
- ישראל רוזנבאום, אין דעת ללא עלי תאנה - על הנושא המרכזי בסיפורו של קפקא "רופא כפרי".
סרט האנימה הקצר A Country Doctor) カフカ 田舎医者) באתר kissanime.
הערות שוליים
