עברתי בחושך
 | |
| סינגל בביצוע שמוליק סוכות | |
| יצא לאור | 5 בספטמבר 2023 |
|---|---|
| שפה | עברית |
| אורך | 3:48 |
| לחן | בנצי שטיין ואלי קליין |
| עיבוד | אלי קליין ואיצי ברי |
מילות השיר
|
|---|
|
ימים שעברו בחושך החזירם אל הקדושה ואזכה לחדש נעוריי הימים שעברתי בחושך ואזכה לתקן להחזיר אותם אל הקדושה |
"עברתי בחושך" הוא סינגל הבכורה של הזמר שמוליק סוכות. יצא ב-5 בספטמבר 2023. השיר, שהולחן על ידי בנצי שטיין ואלי קליין, הפך ללהיט בקרב המגזר החרדי וזכה בתואר "שיר השנה" במספר מצעדים לסיכום שנת ה'תשפ"ד במוזיקה היהודית.
רקע וכתיבה
השיר יצא לאור ב-5 בספטמבר 2023, י"ט באלול ה'תשפ"ג, ערב הימים הנוראים. את המילים כתב בנצי שטיין על פי תורתו של רבי נתן מברסלב, הוא הולחן על ידי שטיין ואלי קליין ועובד על ידי אלי קליין ואיצי ברי.[1]
סוכות סיפר על השיר:
שואלים אותי מה זה החושך הזה, יש לי סיפור חיים... וכולם קישרו אותו לשיר.. אני עצמי לא יודע את התשובה... הניגון הזה יצא בלי מטרה מסוימת, לא שמתי את זה על סיפור. ברור שאם הלב שלי שר אותו, ואלו המילים שהתחברתי אליהם, אז זה על דברים שעברתי וזה על דברים שכל אחד עובר...
שרתי את השיר בבנייני האומה[2]... והשנייה הזאת שכל הקהל שר "ואזכה..." [פזמון השיר] הבנתי שבאמת הצלחתי לכוון, כשהוצאתי את השיר הזה, על כל בן אדם.. על כל אחד, כי כל אחד רואה בזה את הסיפור שלו.
וידאו קליפ
הווידאו קליפ לשיר בוים על ידי שרולי ברונכר. ברוב הקליפ נראה סוכות מבצע את השיר במקום חשוך עם פנסים לבנים מאחריו. בתחילת הקליפ נראה אדם מבוגר כותב את מילות הבית של השיר, כשבפזמון הוא מתחיל לשיר. בנוסף בקליפ ישנם סצנות של אנשים ששרים את השיר וסצנות של נגן גיטרה חשמלית ונגן בוזוקי מנגנים את השיר.
ביצועים
מלבד הביצוע המקורי של סוכות, זכה הסינגל לגרסאות כיסוי רבות, מהם בהופעות[4] ומהם שיצאו כסינגלים. השיר הפך לפופולרי בשירת ה"זיץ" בישיבות[5] ובהופעות בחתונות חרדיות.[6]
באפריל 2024 בוצע השיר בשירת המונים בהופעה שנערכה בבנייני האומה, כשבביצוע משתתפים שמוליק סוכות, בנצי שטיין ויואלי דיקמן שעיבד את הביצוע.[7]
הצלחה
באוקטובר 2024, בטור לסיכום שנת ה'תשפ"ד במוזיקה החרדית, בחר מבקר המוזיקה נתנאל לייפר בשיר כ"שיר השנה" שלו וכתב ”הלחן של בנצי שטיין ואלי קליין קליט ונעים מאד וגם כזה שקשה לשמוע בלי לזמזם אחרי זה יום שלם. בשנה בה עברנו בהרבה חושך, השיר היווה שיר תפילה מרגש ונוגע לימים טובים יותר.”[8]
באוקטובר 2024 זכה השיר בתואר "שיר השנה" במצעד המוזיקה השנתי של אתר כיכר השבת,[9] של אתר המחדש[10] ושל רדיו קול פליי[11] ובמקום השני בקטגוריה זו במצעדי המוזיקה של רדיו קול חי מיוזיק[12] ושל רדיו קול ברמה.[13]
מיקומי שיא
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | תואר |
 ישראל
|
המצעד השנתי של רדיו קול ברמה | 2 | |
| מצעד המוזיקה היהודית השנתי של קול פליי | 1 | ||
| המצעד השנתי של קול חי מיוזיק | 2 | ||
| המצעד השנתי של כיכר השבת | 1 | ||
| המצעד השנתי של המחדש | 1 | ||
קישורים חיצוניים
שמוליק סוכות - עברתי בחושך | Shmulik Sukkot - Avarti Bachoshech, סרטון בערוץ "שמוליק סוכות - Shmulik Sukkot", באתר יוטיוב (אורך: 03:49)
הערות שוליים
- ^ יאיר טוקר, שמוליק סוכות בסינגל קליפ חדש: "עברתי בחושך", באתר כיכר השבת, 5 בספטמבר 2023
- ^ "נשיר ננצח" שמוליק סוכות "עברתי בחושך" בשירת המונים, סרטון בערוץ "במבט מלמעלה _ from high looking", באתר יוטיוב (אורך: 08:22)
- ^ נתנאל לייפר, "רק לאחרונה הבנתי שאני זמר" | שמוליק סוכות בריאיון וביצוע לייב • צפו, באתר כיכר השבת, 2 בינואר 2024
- ^ עברתי בחושך שמוליק סוכות ונפתלי קמפה בדואט מטורףף!!, סרטון בערוץ "במבט מלמעלה _ from high looking", באתר יוטיוב (אורך: 05:38)
- ^ עברתי בחושך (קאבר) - ישיבת בית השם // "הפורים שלנו מנצח" פורים תשפ"ד, סרטון בערוץ "ישיבת בית השם", באתר יוטיוב (אורך: 04:39)
- ^ אברהם דויטש & יוני ברגר | עברתי בחושך (קאבר) | לייב מחתונה, סרטון בערוץ "אברהם דויטש הערוץ הרשמי", באתר יוטיוב (אורך: 03:25)
- ^ עברתי בחושך - קולולחן Live - שמוליק סוכות, בנצי שטיין ויואלי דיקמן, סרטון בערוץ "שמוליק סוכות - Shmulik Sukkot", באתר יוטיוב (אורך: 04:09)
- ^ נתנאל לייפר, מהתגלית ועד הזמר | מבקר המוזיקה נתנאל לייפר מסכם את תשפ"ד // טור מיוחד, באתר כיכר השבת, 10 באוקטובר 2024
- ^ נתנאל לייפר, זו הבחירה שלכם | אלו אנשי השנה במוזיקה לשנת תשפ"ד של גולשי 'כיכר השבת' • צפו, באתר כיכר השבת, 19 באוקטובר 2024
- ^ אתם קבעתם! > התוצאות המלאות: מצעד המוזיקה השנתי לשנת תשפ"ד, באתר המחדש, 22 באוקטובר 2024
- ^ דני לוי, תוצאות המצעד השנתי של קול פליי לשנת תשפ"ד, באתר קול פליי, 23 באוקטובר 2024
- ^ מאיר גלבוע, חי: המצעד השנתי של 'קול חי מיוזיק' בהגשת מנחם טוקר, באתר בחדרי חרדים, 21 באוקטובר 2024
- ^ אתם קבעתם! אלה תוצאות המצעד המוזיקה הגדול לשנת תשפ"ד של "קול ברמה" - קול ברמה, באתר קול ברמה, 20 באוקטובר 2024
39876966עברתי בחושך