ירושלים, ירושלים
ערך זה עוסק בספר. אם התכוונתם לסרט, ראו  | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | לארי קולינס, דומיניק לאפייר |
| שפת המקור | אנגלית |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה | 1972 |
| מספר עמודים | 502 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה |
מהדורה ראשונה - הוצאת מעריב מהדורה שנייה - הוצאת שוקן |
| תאריך |
מהדורה ראשונה - 1972 מהדורה שנייה - 1978 |
| תרגום | אהרון אמיר |
ירושלים, ירושלים (באנגלית: !O Jerusalem - או ירושלים) הוא ספר שנכתב על ידי לארי קולינס ודומיניק לאפייר, עיתונאי אמריקאי וסופר צרפתי, ומתאר את האירועים והקרבות שהתרחשו בירושלים ובסביבתה הקרובה בתקופת מלחמת העצמאות ואת האישים הקשורים לאירועים אלו.
כתיבה
לצורך כתיבת הספר נעזרו המחברים במחקר שערכו במשך חמש שנים שכלל, אלפי ראיונות, ובדיקה של מסמכים הזמינים לציבור וחומר רלוונטי אחר. כל אלה היוו את הבסיס להצגת ממד ממלחמת העצמאות והשנה הראשונה של מדינת ישראל.
המחברים השתדלו להציג ב-ירושלים, ירושלים אירועים המתארים את שלושת הצדדים שהשתתפו בעימות ובאירועים, ומהווים את תוכן הספר: היהודים, מהחייל הפשוט ועד למפקדים כגון דוד בן-גוריון, גולדה מאיר, הערבים, והבריטים אשר שלטו בארץ בזמן המנדט הבריטי.
הספר תורגם לעברית על ידי אהרון אמיר ב-1972, בשנה בה פורסם במקור בארצות הברית, ויצא לאור בהוצאת מעריב. מהדורה נוספת יצאה לאור בהוצאת שוקן ב-1978.
פרקים
בספר 46 פרקים, בארבעה חלקים:
- חלק ראשון, עת ספוד ועת רקוד, העוסק בניסיונות ההעפלה של יהודי אירופה לארץ ישראל - שישה פרקים.
- חלק שני, הבית נגד עצמו, העוסק בפוליטיקות ובסכסוכים הפנימיים של היהודים ביישוב, בנוגע לדרכי המאבק בבריטים ובערבים - אחד-עשר פרקים.
- חלק שלישי, עיר במצור, העוסק במצור על ירושלים בזמן מלחמת העצמאות - שלושה-עשר פרקים.
- חלק רביעי, עיר מחולקת, העוסק בבעיות הדמוגרפיות שהתעוררו בעיר ירושלים בתקופה שלאחר מלחמת העצמאות - שישה-עשר פרקים.
עיבוד לסרט
- בשנת 2006 יצא לאקרנים סרט בשם "ירושלים, ירושלים" מאת הבמאי אלי שוראקי אשר מבוסס על העובדות ההיסטוריות המופיעות בספר.
