המטוטלת של פוקו (ספר)
 | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | אומברטו אקו |
| שפת המקור | איטלקית |
| סוגה | רומן |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה | 1988 |
| מספר עמודים | 643 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה | הוצאת כנרת |
| תאריך | 1991 |
| תרגום | גאיו שילוני |
המטוטלת של פוקו (באיטלקית: Il Pendolo di Foucault) הוא רומן מאת הסופר אומברטו אקו שיצא לאור בשנת 1988. הנושא העיקרי בו הוא הפופולריות של תאוריות הקונספירציה לאורך השנים, ושכיחותן של דעות פסבדו-דתיות ופסבדו-מדעיות.
הסיפור מתאר כעין משחק אינטלקטואלי, שלושה חברים ערכו תוכנית בדיונית "התוכנית", שמנסה לאחד לאגודה אחת את כל תאוריות הקשר לאורך ההיסטוריה, גם אם הן מנוגדות לכאורה כביכול היו פרי תכנון של אגודת סתרים עליונה. במקביל למשחק האינטלקטואלי של השלושה, מאמיני תאוריות אזוטריות מאמצים את התוכנית הבדיונית כאמיתית, עם השלכות קטלניות. הרומן גדוש בפרטים בנושאים שונים, היסטוריה, דת, מדע, ספרות, מיסטיקה, אמונות טפלות ועוד.
אגודות סתרים המופיעות בספר
- מסדר אבירי היכל שלמה - הטמפלרים
- רוזנקרויצים - מסדר צלב הוורד
- הגנוסטים
- הבונים החופשיים
- האלכימאים
- האילומינטי הבווארי
- מסדר ציון
- זקני ציון
מבנה הספר והציטוט הפותח
הספר מורכב מעשרה חלקים המקבילים לעשר הספירות שבתורת הקבלה ("כתר", "חוכמה", "בינה", "חסד" וכו'). בכל חלק ישנה פיסקה המסבירה את הקשר בין הספירה לבין העלילה בחלק זה של הספר. בראש כל פרק מ-120 הפרקים שבספר, מובאות ציטטות הלקוחות מתחומים שונים המרכיבים את "התוכנית" ומהווים לה כעין ביבליוגרפיה הנטועה בקרקע המציאות.
הציטוט הפותח את הספר הוא בעברית מתוך ספר קבלה מאת רבי יצחק לוריא:
- "והנה בהיות אור הא"ס נמשך, בבחינת קו ישר תוך החלל הנ"ל, לא נמשך ונפשט (ו) תיכף עד למטה, אמנם היה מתפשט לאט לאט, רצוני לומר, כי תחילה התחיל קו האור להתפשט, ושם תיכף בתחילת התפשטותו בסוד קו, נתפשט ונמשך ונעשה, כעין גלגל אחד עגול סביב".
גרסה עברית
הרומן תורגם לעברית מאיטלקית על ידי גאיו שילוני, ויצא לאור בשנת 1991 בהוצאת כנרת. פרופ' יוסף דן כתב הקדמה לספר, שבה הוא סוקר את מטרותיו של אקו בספר, אך גם חושף את מרבית התפניות העלילתיות שבספר.
קישורים חיצוניים
- אומברטו אקו - המטוטלת של פוקו באתר "כישופים"
הערות שוליים
29195751המטוטלת של פוקו (ספר)