אירוערביה: הציר האירופי-ערבי
 | |
| כריכת הספר באנגלית | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | בת יאור |
| שפת המקור | אנגלית |
| סוגה | פוליטיקה |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה | 2005 |
| מספר עמודים | 456 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה | הוצאת שוקן |
| תאריך | 2008 |
| תרגום | אריה חשביה |
אירוערביה: הציר האירופי-ערבי (אנגלית: The Euro-Arab Axis), הוא ספר מאת בת יאור, היסטוריונית וסופרת בריטית, יהודיה ילידת מצרים, חלוצה בחקר המושגים ד'ימי (לא-מוסלמי שהוא בן חסות נסבל, בעל זכויות מופחתות) וג'יהאד (מלחמת קודש) בדת האסלאם.
הספר מתעד את יחסו של האסלאם ללא-מוסלמים ואת המגעים, ההנחיות וההסכמים החשאיים, שהתקיימו בין ראשי מדינות אירופים לבין מנהיגים של העולם הערבי, שהביאו, למה שבת יאור קוראת "אירוערביה" וליצירת מדיניות חוץ משותפת המבוססת על עוינות כלפי ישראל וגם כלפי ארצות הברית.
השם אירוערביה (Eurabia) הוא הלְחֵם בין Europe ל- Arabia ומטרתו ללעוג לאירופה ולהציגה כיישות הכנועה לערבים. השם רווח באתר הבלוג הפוליטי Little Green Footballs. העיתונאית והסופרת האיטלקייה אוריאנה פלאצ'י היא זו שטבעה את המושג "אירוערביה". בת יאור מדגישה בספרה, שאכן היא קיבלה השראה מאותו ביטוי שטבעה העיתונאית והסופרת האיטלקיה המפורסמת.
הספר בעברית
* אירוערביה: הציר האירופי-ערבי, מאנגלית: אריה חשביה, ירושלים : שוקן, תשס"ח 2008.
קישורים חיצוניים
- מאיר עוזיאל, בריאיון עם בת יאור, מקור ראשון, 16.06.08
- כריסטופר ברדר, ספר חובה, על 'אירוערביה', נתיב 104, יוני 2005
- איך אירופה נהפכה להיות אירוערביה, 7/27/2004 ,English, http://www.frontpagemag.com/Articles/Printable.asp?ID=14364(הקישור אינו פעיל) How Europe Became Eurabia
31037368אירוערביה: הציר האירופי-ערבי