שם אביו של רבי יששכר כחלק שם הערך נראה מיותר! בדרך כלל לא נכלל שם האב בשם הערך, זה אכן קורה במקרים חריגים, אך המקרה של רבי יששכר איננו חריג. מה דעתם של מכלולאים פעילים?
שיחה:רבי יששכר בן מרדכי אבן סוסאן/ארכיון
מבחן גוגל או לחילופין אוצה"ח
לפי מבחן אוצר החכמה גרסה 13, יש 20 תוצאות לטובת "יהודה אבן סוס[א]ן" לעומת 12 לטובת "מרדכי אבן סוס[א]ן". יש לציין שחלק ניכר מהאחרונים מצוי ברשימות ביבילוגרפיה ובאינציקלופדיות שבהם נוהג קבוע להכניס את שם האב.
הבדיקה היא בין "יהודה אבן סוסאן" ו"יהודה 'בן מרדכי אבן סוסאן". (כמובן בכל הווארציות של תחיליות ומוספיות)
הכרעה צריכה להיות ברורה יותר מיחס של 20-13.
המבחן בא לקבוע איך יותר שגור בלשון (וזה מה שקובע אילו מאגרים רלוונטיים)
אני באופן עקרוני בעד להסיר את שם האב. ולהשאיר הפניה. אא"כ מדובר בשם שהשתרש כחלק מהשם, כמו לדוג' רבי אברהם בן עזרא וכדו'. אבל יחס אפי' של 20 20 היה מוכיח לי שזה לא השתרש כחלק מהשם מדובר רק בצורה שבה אנשים מחפשים. ואז מספיק הפניה.
יש תמיד גם את שיקול הנוחות לטובת השארת השם כמו בויקי לצורך עדכונים מה שפה לא כ"כ רלבנטי, כי זה לא משהו דינמי ששייך בו עדכונים.
וגם בכל מקרה בויקי אין "רבי",. כך שזה לא רלוונטי לעניין.
השם בויקיפדיה הוא יששכר בן מרדכי אבן סוסאן. לפי הכללים אמור להיות אותו דבר רק בתואר רבי. אא"כ התקיים ע"כ דיון שכמובן לא התקיים. לטיפולכם מפעילי מערכת.
שים לב לכך איש יקר. וכן להבא בבקשה לייבא רק באמצעות התוסף. ראה כאן. תודה.
תודה על ההערה,
בכל אופן, נראה ששם אביו של המחבר בשם הערך מיותר. בדרך כלל לא נכלל שם האב בשם הערך, למעט מקרים חריגים, והמקרה של רבי יששכר איננו חריג.
עמנואל 1 אני לא התעמקתי בתוכן. אבל מכיון שאנחנו בשלב הנוכחי עדיין מסתמכים על עדכונים מויקיפדיה ועל ייבוא מויקיפדיה אנחנו חייבים להישאר באותו סטנדרט. אא"כ וזה החריג מתקיים דיון בין המכלולאים ומוחלט בו לשנות עד אז אמור להישאר אותו דבר כמו בויקי. תודה רבה.
נ.ב. אם ברצונך תוכל לפתוח דיון בקשר לשינוי שם הערך. ותזכור לתייג את {{מכלולאים פעילים}} (אני אומר לך מראש כי מוכן לך כבר תומך אחד...) בהצלחה.