תניא (שיר)
| סינגל בביצוע יוסי גרין ואברהם פריד | |
| מתוך האלבום אנחנו מוכנים | |
| יצא לאור | 1988 |
|---|---|
| סוגה | חסידי |
| כתיבה | תלמוד בבלי |
| לחן | יוסי גרין |
| גרסאות כיסוי | אוהד מושקוביץ, עופר לוי, עמיר בניון, ועוד |
מילות השיר
|
|---|
|
תניא: |
| תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף ז' עמוד א' |
תניא הוא שיר חסידי מפורסם על סיפור כניסתו של רבי ישמעאל כהן גדול לקודש הקודשים, פגישתו עם הקדוש ברוך הוא והדיאלוג ביניהם, המופיע במסכת ברכות, אשר הלחין יוסי גרין וביצע אברהם פריד בליוויו של גרין, השיר נחשב לאחד מנכסי צאן ברזל של המוזיקה החסידית ונערכו לו קאברים רבים.
אודות
השיר הולחן בשנת תשמ"ה, תוך כדי לימוד דברי הגמרא. גרין הציע את השיר בתחילה לאברהם פריד משום שסבר שהוא מתאים לו ביותר, אך פריד התנגד בטענה שהיות והוא חסיד חב"ד, הוא אינו יכול לשיר שיר בשם 'תניא' משום שעבור חסידי חב"ד למילה 'תניא' יש משמעות אחרת ספר התניא. גרין פנה למרדכי בן דוד שלא אהב את סגנון השיר, לפי דברי גרין טען בן דוד - 'זה לא שיר, זה לימוד', בן דוד עצמו מכחיש כי אמר דבר כזה.
במשך שלוש שנים נגנז השיר, עד שבאלבום הבא שהוציא פריד 'אנחנו מוכנים' (1988) שכלל שישה לחנים של גרין (שיר הנושא 'אנחנו מוכנים' (באנגלית: we are ready), שוועת עניים, אליהו הנביא, ידיד נפש ואמת) התנה גרין את מכירת ששת הלחנים בכך שפריד יכניס גם את 'תניא', פריד הסכים בסופו של דבר ומיקם את השיר במקום נידח, השיר השני בצד השני של הקלטת.
למרות הכל הפך השיר להצלחה מסחרית ולאחד המותגים של גרין ושל פריד, כשפריד מבצע אותו כמעט בכל הופעה. ההצלחה גרמה ללחץ ציבורי ליצור עוד שירים מאתו ז'אנר מה שהוביל לכאורה, ליצירת השיר הבא של שניהם אדרבה[1]. פריד עצמו אמר על שיר זה שהוא 'שיר מיוחד, אם לא המיוחד שבהם. תניא יש רק אחד'[2].
השיר זכה לגרסאות כיסוי רבות על ידי זמרים חסידיים מוכרים ואף של זמרים ישראלים כמו אוהד מושקוביץ[3], עופר לוי[4], עמיר בניון[5] ועוד.
קישורים חיצוניים
תניא, בביצוע אברהם פריד, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 6:30), י' בטבת ה'תש"פ (7 בינואר 2020).- תניא, בביצוע אברהם פריד בהופעה חיה בישראל, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 6:49).
- תניא, בביצוע אברהם פריד והתזמורת הסימפונית של פראג, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 7:49), (5 בספטמבר 2014).
- תניא, בביצוע יהודה חדד, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 4:04), כ"ג באב ה'תשע"ט (24 באוגוסט 2019.
הערות שוליים
- ^ בנימין ליפקין, גדול המלחינים משחזר את רגעי הצמיחה והנסיקה, י"ג בתשרי ה'תשס"ח (25 בספטמבר 2007), באתר חב"ד און ליין.
- ^ בני גרנות (בקהילה), מילון עם פריד, י"ב בניסן ה'תשס"ו, באתר שטורעם נט.
- ^ תניא בביצוע אוהד מושקוביץ
- ^ תניא בביצוע עופר לוי
- ^ תניא בביצוע עמיר בניון