שנת תרפפ"ו

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שנת תרפפ"ו הוא ביטוי ישראלי נפוץ, ומשמעותו העבר הרחוק, תחילת המאה ה-20 או סוף המאה ה-19. כך למשל המשפט: "הבגדים האלה משנת תרפפ"ו" משמעו "הבגדים האלה ישנים ולא אופנתיים".

מקור הביטוי הוא בסלנג הלדיני: "דִיל טִימפּו דִי מִי טָארָאפָּאפּוּ", בזמנו של סבי השלישי, כלומר סב סבי. כיוון שהשנים העבריות מוצגות באותיות, הפכה המילה לשנה.

על שנת ה'תשס"ו נטען שהיא היא "שנת תרפפ"ו", מכיוון שבגימטריה תרפפ"ו=תשס"ו. הצורה תרפפ"ו לציוּן השנה אינה מקובלת (אם כי אינה שגויה), משום שהכתיב התקני לשנה, שזה ערכה בגימטריה, הוא תשס"ו, כלומר השנים 2005-2006, שבוודאי איננה בעבר הרחוק.[דרוש מקור]

המחאות בהם נכתב תאריך השנה תרפפ"ו כובדו בבנקים[דרוש מקור].

קישורים חיצוניים

Logo hamichlol 3.png
הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0