הנרי וודסוורת' לונגפלו
שגיאת לואה ביחידה יחידה:תבנית_מידע בשורה 261: תבנית סופר ריקה.
הנרי וואדסוורת' לונגפלו (באנגלית: Henry Wadsworth Longfellow; 27 בפברואר 1807 - 24 במרץ 1882) היה משורר אמריקאי פטריוטי. רוב חייו התגורר בקיימברידג' במדינת מסצ'וסטס בבית ששימש בעבר את ג'ורג' וושינגטון.
עבודתו של לונגפלו הייתה מאוד פופולרית בתקופתו וגם בימינו. שיריו נחשבים רגשניים בלשון פשוטה וברורה. לונגפלו היה משורר נערץ עוד בחייו ויום הולדתו השבעים היה מעין חג לאומי בארצות הברית, שכלל צעדות, נאומים וקריאה משיריו.
ביוגרפיה
לונגפלו נולד למשפחה אמריקאית מיוחסת במדינת מיין. הוא היה צאצא של ג'ון אלדן שהגיע לאמריקה על סיפון המייפלאוור וסבו לחם במלחמת העצמאות האמריקאית. אביו היה עורך דין. לונגפלו התחיל ללמוד בבית ספר פרטי בגיל שלוש, ובגיל שש הלך לבית ספר בפורטלנד. בגיל ארבע עשרה החל ללמוד בקולג' בודוון במיין. לונגפלו הוא הראשון שתרגם את הקומדיה האלוקית של דנטה בשנת 1881 ונחשב עד היום לתרגום מהמכובדים והנקראים עד היום
תרגומים לעברית
- שירת היאותה, תרגם מאנגלית: שאול טשרניחובסקי, אודיסה, מוריה, תרע"ג; ברלין, מוריה, תרפ"ב.
- שירת היואתה (אפוס אינדיאני), עברית: נמרוד אשל, הוצאת שוקן, 2001 [1]
קישורים חיצוניים
מיזמי קרן ויקימדיה |
---|
ציטוטים בוויקיציטוט: הנרי וואדסוורת' לונגפלו |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הנרי וואדסוורת' לונגפלו |
- רשימת תרגומים לשירים של הנרי וודסוורת' לונגפלו באינדקס "פואטרנס" לתרגומי שירה
- כתבי הנרי וודסוורת' לונגפלו בפרויקט בן-יהודה
26738147הנרי וודסוורת' לונגפלו