הבחירות לנשיאות אפגניסטן 2019
הבחירות לנשיאות באפגניסטן נערכו ב-28 בספטמבר 2019.[1] על פי תוצאות ראשוניות, עליהן ערער סגן אלוף עבדאללה עבדאללה, נבחר אשרף גאני המכהן מחדש עם 50.64% מהקולות. לאחר עיכובים בגלל הצבעות שנויות במחלוקת, אשרף גאני הוכרז כמנצח בתוצאות הסופיות ב-18 בפברואר 2020. [2] עבדאללה עבדאללה דחה את התוצאות ועבר להקים ממשלה מקבילה משלו והשבעה נפרדת.[3] עם זאת, גאני הושבע רשמית לקדנציה שנייה ב-9 במרץ 2020.[4][5] המשבר הפוליטי שלאחר מכן נפתר רק ב-16 במאי 2020, כאשר גאני ועבדאללה חתמו על הסכם חלוקת כוח בו גאני יישאר נשיא ועבדאללה יוביל את שיחות השלום עם הטאליבן כשהם יתחילו.[6]
רקע כללי
הבחירות במקור נקבעו ל-20 באפריל, אך ועדת הבחירות העצמאית הודיעה ב־26 בדצמבר 2018 כי יידחו עד 20 ביולי, [7][8] על מנת לפתור בעיות שהתבררו במהלך הבחירות לפרלמנט באוקטובר 2018. הזמן הנוסף שומש לאימות רשימות המצביעים והכשרת עובדי הבחירות במערכת הזיהוי הביומטרית החדשה. ב-20 במרץ 2019 חברת החשמל עיכבה שוב את הבחירות, הפעם בחודשיים מה-20 ביולי ל-28 בספטמבר. דובר האשים את העיכוב בשינויים בחוקי הבחירות לצד ניהול ובעיות טכניות. ההצבעה לנשיאות חפפה אז עם הצבעות המועצה המקומית ועיכבה את הבחירות לפרלמנט במחוז גאזני.[9]
מערכת בחירות
הבחירות לנשיאות באפגניסטן נערכות באמצעות מערכת דו-סיבובית. אם אף מועמד לא זוכה לרוב הקולות בסיבוב הראשון, נערך סיבוב שני ובו שני המועמדים הראשונים מהסיבוב הראשון.[10]
קמפיין
אחד המועמדים המובילים, מוחמד חניף אטמר, השעה את הקמפיין שלו באוגוסט 2019. בקמפיין של אטמר נכתב כי ההשעיה נובעת מהמצב הביטחוני הירוד ותהליך השלום המתמשך. [11] הטאליבן ביצע פיגועים לשיבוש המערכה. ב-17 בספטמבר 2019 תקף מחבל מתאבד את עצרת הקמפיין של הנשיא אשרף גאני, הרג 26 בני אדם ונפצע 42. פחות משעה לאחר מכן ביצע הטליבאן פיגוע התאבדות נוסף ליד שגרירות ארצות הברית ומשרד ההגנה האפגני, הרגו 22 בני אדם ופצעו בסביבות 38. [12]
הצבעה
ב-28 בספטמבר 2019, פנו כמה אנשים להצביע למרות האיומים הישירים על האזרחים מצד הטאליבן. עם זאת, שיעור ההצבעה היה בין הנמוכים בהיסטוריה של מדינת אפגניסטן, שבו רק כ-1.6 מיליון התייצבו מתוך 9.7 מיליון המצביעים הרשומים. [13] למרות אחוז ההצבעה הנמוך, ההצבעה במהלך יום הבחירות תוארה על ידי רויטרס כמוחזקת במצב "רגוע יחסית", עם 3 הרוגים ו -37 פצועים שהתרחשו עקב התקפות טאליבן "בקנה מידה קטן". [14] אל-ג'זירה גם ציין כי למרות אחוז ההצבעה הנמוך, האלימות הייתה רק "ספוראדית".[10] עם זאת, במעמד שערך הניו יורק טיימס, שהתבסס על שיחות עם גורמים מקומיים, נמצא מספר הרוגים של "לפחות 30 אנשי ביטחון ועשרה אזרחים", ומספר "לפחות 40 כוחות ביטחון ו -150 אזרחים". נפגעים - שלטענת ה"טיימס "היו" גבוהים בהרבה מהדיווחים הרשמיים, אך בהתאם לממוצע היומי הממוצע של המלחמה הארוכה במדינה. " [15] הדיווחים על נפגעים נמוכים גובו גם על ידי הוושינגטון פוסט וחדשות ערב . [16] עיתונאי החדשות הערביות סייד סלאחודין אף הצהיר כי "מספר ההרוגים היה נמוך בימי הבחירות הקודמות" וכי משיחות עם תושבי אפגניסטן עולה כי "הייתה פחות אלימות מאשר בבחירות לפרלמנט בשנה שעברה".[17] סלאחודין גם הצהיר כי "בחלק ממרכזי הקלפי כוחות הביטחון גברו על המצביעים."
ועדת הבחירות פנתה לראשונה גם למכונות לאימות בוחרים ביומטריות, שצילמו את טביעות האצבע והתמונה של כל בוחר ורשמו את הזמן בו הצביעו. המערכת הטכנית נבחרה להילחם במקרי ההונאה הגוברים במהלך הבחירות באפגניסטן . [18]
אלימות, איומי טאליבאן וטענות נרחבות על ניהול כושל והתעללות פגמו בבחירות. אחוז ההצבעה ביום הבחירות היה נמוך. [19]
מועמדים
היו 18 מועמדים לנשיאות: [20] [21]
| שֵׁם | שייכות למפלגה | הערות |
|---|---|---|
| אשרף גאני | נשיא מכהן | |
| עבדאללה עבדאללה | הקואליציה הלאומית של אפגניסטן | מנכ"ל מכהן |
| גולבודין הקמטיאר | Hezb-e Islami Gulbuddin | ראש ממשלה לשעבר, אדון מלחמה לשעבר, ומנהיגו הנוכחי של חיזב-אי אסלאמי |
| רחמטוללה נביל | לשעבר ראש המנהל הלאומי לביטחון | |
| נורולה ג'לילי | ||
| פאראמרז תמנא | לשעבר מנכ"ל המרכז ללימודים אסטרטגיים ( משרד החוץ ) | |
| שיידה מוחמד עבדאלי | שגריר בהודו | |
| אחמד וואלי מסעוד | ||
| נור רחמן ליוואל | מומחה IT ואיש עסקים [22] | |
| מוחמד שואב חכימי | ||
| מוחמד חכים טורסון | ||
| עבדול לטיף פדרם |
|
חבר הפרלמנט |
| נור אול-הק אולומי | המפלגה המאוחדת הלאומית של אפגניסטן | שר הפנים לשעבר |
| מוחמד איברהים אלוקוזאי | ||
| אנייתוללה חאפיז | ||
| מוחמד חניף אטמר | אמת וצדק | לשעבר יועץ לביטחון לאומי ושר פנים (הושעה הקמפיין) |
| גולאם פארוק נג'רבי | ||
| זלמאי ראסול | שר החוץ לשעבר (קמפיין הושעה ותמך באשרף גאני) [23] |
סקרי דעת קהל
הבחירות לנשיאות 2019 היו הראשונות באפגניסטן בה מומנו סקרי דעת קהל על ידי מוסדות אפגניים. (נדרש תיקון טכני בטבלה)
| עוֹרֵך מִשׁאָלִים | תאריך / ים שהועברו | לִטעוֹם | גאני | עבדאללה | הקמטיאר | טמאנה | נביל | פדרם | חניף אטמר | אַחֵר | לֹא הֶחלֵטִי | עוֹפֶרֶת |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| אינד | NCA | אינד | אינד | אינד | אינד | אינד | ||||||
| OSRA | 5 באוגוסט –28 בספטמבר 2019 | 11,337 | 40.9% | 7.0% | 0.6% | 0.7% | ||||||
| OSRA | 30 במרץ –25 במאי 2019 | 2,405 | 35.1% | 5.8% | 2.5% | - | - | 1.2% | 3.3% | 3.0% | 43.3% | 29.3% |
| תוצאות ראשוניות [24] | 22 Dec 2019 | 1,824,401 | 50.6% | 39.5% | 3.9% | 1.0% | 1.9% | 0.7% | 0.1% | |||
תוצאות
ב-27 באוקטובר 2019 הווא עלם נוריסטאני, ראש ועדת הבחירות העצמאית (חברת החשמל), הודיע כי תוצאות הבחירות המקדימות לנשיאות יפורסמו ב-14 בנובמבר, וכי התייעצויות עם נציבות הבחירות האחרות שננקטו כדי להפוך את התוצאות לשקופות יותר. הושלם.[25] היא גם הצהירה כי פרסום תוצאות הבחירות עוכב משתי סיבות: ניסיון לפרוץ לשרת הנציבות ובחירת הנעילה הדיגיטלית של המרכז הדיגיטלי של הוועדה.
ב־13 בנובמבר הוועדה הודיעה כי התוצאות מתעכבות בפעם השנייה, ללא הגבלת זמן. [26]
התוצאות הראשוניות הוכרזו ב־22 בדצמבר 2019, [27] והתוצאות הסופיות ב-18 בפברואר 2020.
| מוּעֲמָד | הצבעות | % |
|---|---|---|
| אשרף גאני | 923,592 | 50.64 |
| עבדאללה עבדאללה | 720,841 | 39.52 |
| גולבדין הקמטיאר | 70,241 | 3.85 |
| רחמטוללה נביל | 33,919 | 1.86 |
| פאראמרז תמנה | 18,063 | 0.99 |
| אמר נורוללה ג'לילי | 15,519 | 0.85 |
| עבדול לטיף פדרם | 12,608 | 0.69 |
| אנייתוללה חאפיז | 11,375 | 0.62 |
| מוחמד חכים טורסן | 6,500 | 0.36 |
| אחמד וואלי מסעוד | 3,942 | 0.22 |
| מוחמד שהאב חכימי | 3,318 | 0.18 |
| גולאם פארוק נג'רבי | 1,608 | 0.09 |
| מוחמד חניף אטמר | 1,567 | 0.09 |
| נור רחמן לוואל | 855 | 0.05 |
| הצבעות לא חוקיות / ריקות | - | |
| סה"כ | 1,823,948 | 100 |
| מצביעים רשומים / אחוז הצבעה | 9,665,745 | ≥18,87 |
| מקור: חברת החשמל | ||
לאחר הבחירות
הכרזת התוצאות עוררה משבר פוליטי. עבדאללה עבדאללה דחה את התוצאות וקרא להקים ממשלה מקבילה בצפון אפגניסטן. [28] ב-22 בפברואר מינה עבדאללה מושל חדש הנאמן לעצמו במחוז סאר-פול. [29] הדיפלומט האמריקני צלמאי חליזד ניסה לתווך בין גאני ועבדאללה, אך השניים לא הצליחו להגיע להסכמה ושניהם נדרו בשבועת כהונתו הנשיאותית בטקסי חנוכה נפרדים ב-9 במרץ, כאשר גאני הושבע לקדנציה שנייה.[4][5] זמן קצר לאחר מכן ביטל גאני את תפקיד המנכ"ל, [30] שהוחזק על ידי עבדאללה, ועבדאללה פרסם הודעה בה נאמר כי "גאני כבר אינו נשיא, וגזירותיו אינן תקפות. [31]
ב-23 במרץ 2020 הודיעה ארצות הברית כי כתוצאה מהמשבר הפוליטי היא תפחית את הסיוע לאפגניסטן במיליארד דולר. אם גאני ועבדאללה לא יגיעו להסכמה, זה עשוי להפחית את הסיוע עוד יותר. [32] המשבר הפוליטי הושלם לסיומו ב-17 במאי 2020, כאשר גאני ועבדאללה חתמו על הסכם חלוקת כוח.[6]
הערות שוליים
הערך העברי תורגם מערך הוויקיפדיה האנגלי
- ^ "Heavy security as Afghans elect president". BBC News. 2019-09-28. נבדק ב-2019-09-28.
- ^ Mashal, Mujib (2020-02-18). "After 5-Month Delay, Ashraf Ghani Is Named Winner of Afghan Election". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2020-02-18.
- ^ "Afghanistan: Ghani, Abdullah set to hold parallel inaugurations". Al Jazeera. 8 במרץ 2020. נבדק ב-8 במרץ 2020.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 4.0 4.1 "Amid Controversy, Ghani Takes Oath of Office". TOLOnews. נבדק ב-2020-03-09.
- ^ 5.0 5.1 Qazi, Shereena. "Ghani sworn in as Afghan president, rival holds own inauguration". Al Jazeera. נבדק ב-2020-03-12.
- ^ 6.0 6.1 "Rival Afghan leaders sign power-sharing deal". BBC News. 2020-05-17. נבדק ב-2020-05-18.
- ^ Afghan presidential election delayed by three months BBC News, 26 December 2018
- ^ Afghan presidential elections postponed until July 20: official Al Jazeera, 30 December 2018
- ^ Najafizada, Eltaf. "Afghanistan Presidential Election Once Again Delayed by Two Months". Bloomberg News (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-20 במרץ 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 10.0 10.1 "Afghanistan presidential election: All the latest updates". Al Jazeera. 28 בספטמבר 2019. נבדק ב-28 בספטמבר 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "A Leading Afghan Presidential Candidate Suspends Campaign". Voice of America. נבדק ב-2019-08-17.
- ^ "Dozens killed by Taliban suicide bombings in Afghanistan". The Oxford Times. נבדק ב-17 בספטמבר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Afghan Elections Witness Historical Low Turnout Amid Taliban Threats". Ask The Truth. נבדק ב-29 בספטמבר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Sediqi, Abdul Qadir; Jain, Rupam (28 בספטמבר 2019). "Afghan presidential vote held in relative calm, but turnout low". Reuters. נבדק ב-28 בספטמבר 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Afghanistan Election Draws Low Turnout Amid Taliban Threats". The New York Times. 28 בספטמבר 2019. נבדק ב-28 בספטמבר 2018.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Afghan presidential vote spared major violence, but turnout sharply lower". The Washington Post. 28 בספטמבר 2019. נבדק ב-28 בספטמבר 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Salahuddin, Sayed (28 בספטמבר 2019). "Afghan voters defy Taliban attacks". Arab News. נבדק ב-28 בספטמבר 2019.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Afghanistan turns to biometrics to tackle election fraud". E-Nigeria. אורכב מ-המקור ב-29 בספטמבר 2019. נבדק ב-27 בספטמבר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Kathy Gannon (29 בספטמבר 2019), "Afghanistan faces possible political chaos after presidential election", Global News
{{citation}}: (עזרה) - ^ Ali Yawar Adili (11 בפברואר 2019). "Afghanistan's 2019 elections (2): Who is running to become the next president?". Afghanistan Analysts Network. אורכב מ-המקור ב-11 באפריל 2019. נבדק ב-20 באוגוסט 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Independent Election Commission of Afghanistan. "1398 Presidential Election Candidate List" (PDF). IEC AF. נבדק ב-3 בספטמבר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Noor Rahman Liwal's Official Website". Official Website.
- ^ Ali Yawar Adili; Thomas Ruttig (16 בספטמבר 2019). "Afghanistan's 2019 Election (7): Dithering over peace amid a lacklustre campaign". Afghanistan Analysts Network. נבדק ב-19 בספטמבר 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Presidential Election Preliminary Results". Afghanistan 2019 Presidential Election. 22 בדצמבר 2019. נבדק ב-16 בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ https://tolonews.com/elections-2019/preliminary-election-result-announce-nov-14-iec
- ^ "Afghanistan's Presidential Poll Results Delayed Again". Voice of America. נבדק ב-2019-11-15.
- ^ Pamela Constable (2019-12-22). "Afghanistan's Ghani wins slim majority in presidential vote, preliminary results show". The Washington Post. נבדק ב-2019-12-22.
- ^ "Will the Ghani-Abdullah rivalry undermine Afghan peace process?". נבדק ב-2020-02-24.
- ^ "Abdullah-Loyal Governor Installed in Sar-e-Pul". TOLOnews. נבדק ב-2020-02-24.
- ^ "Ghani, By Decree, 'Abolishes' Chief Executive Office". TOLOnews. נבדק ב-2020-03-12.
- ^ "'Ghani is No Longer President': Abdullah". TOLOnews. נבדק ב-2020-03-12.
- ^ "US slashes aid to Afghanistan after Pompeo visit to Kabul". AP NEWS. 2020-03-23. נבדק ב-2020-03-29.
30611103הבחירות לנשיאות אפגניסטן 2019