שיחה:יש אמונה
תגובה אחרונה: לפני שנה מאת יו"ט בנושא הקשר לשיר מי כעמך
הלוואי שידעתי לעשות קישורים. הקשתי בגוגל את המילים "יש אמונה לא אכנע". התוצאה הראשונה היא של אתר בשם JYRICS שמביא את השיר, ולמעלה , ככותרת, נכתב:- עמית ליסטוואנד- לחן מונה רוזנבלום, מילים חיים ולדר- מונה 3/פילהרמונה 1 (במקור מב"ד- גרוש אין הימל/מי כעמך/יידיש). יש לך אפילו מקור לקדימת השיר ההוא.--הדייג (שיחה) 13:10, 14 ביולי 2022 (IDT)
הקשר לשיר מי כעמך
- אני קורא את הערך על השיר ומבין שאמור להיות קשר בין גירסה העברית לזה של אידיש ואני עומד ומשתומם מי הוא הבר דעת שקישר בין שני השירים? הרי הם אפי' לא מבטאים את אותו רעיון?
- אין טענות אבל אולי שמישהו יבדוק את הנושא יו"ט (שיחה) 12:17, 30 באוקטובר 2023 (IST)
- מבטאים רעיון דומה. למעשה משלימים זה את זה. המקור הוא על חביבות עם ישראל אצל הקב"ה ורצונו להביא את הגאולה והשני הוא על כך שיהודי לא נופל ברוחו גם במצב הכי קשה. הקשר העיקרי הוא פשוט בגלל שהלחן הוא אותו לחן.--ליפמן (שיחה) 22:59, 31 באוקטובר 2023 (IST)
- אוקיי עכשיו זה מתקבל על הדעת כי הלחן אותו לחן אך המילים הם אינם אפי' בני דודים יו"ט (שיחה) 11:31, 1 בנובמבר 2023 (IST)
- אתה מסכים לעריכה הזאת? תיקון נוסף בעריכה שאחריה. או שצריכים לשנות את כל הנוסח? ליפמן (שיחה) 21:16, 2 בנובמבר 2023 (IST)
- נ.ב. ראוי לתת כותרת נפרדת לכל פיסקה ולא לעשות הכל תחת הכותרת "שיחה:יש אמונה" תיקנתי כעת.--ליפמן (שיחה) 21:17, 2 בנובמבר 2023 (IST)
- עריכה מצוינת, כל הכבוד יו"ט (שיחה) 21:45, 11 בנובמבר 2023 (IST)
- נ.ב. ראוי לתת כותרת נפרדת לכל פיסקה ולא לעשות הכל תחת הכותרת "שיחה:יש אמונה" תיקנתי כעת.--ליפמן (שיחה) 21:17, 2 בנובמבר 2023 (IST)
- אתה מסכים לעריכה הזאת? תיקון נוסף בעריכה שאחריה. או שצריכים לשנות את כל הנוסח? ליפמן (שיחה) 21:16, 2 בנובמבר 2023 (IST)
- אוקיי עכשיו זה מתקבל על הדעת כי הלחן אותו לחן אך המילים הם אינם אפי' בני דודים יו"ט (שיחה) 11:31, 1 בנובמבר 2023 (IST)
- מבטאים רעיון דומה. למעשה משלימים זה את זה. המקור הוא על חביבות עם ישראל אצל הקב"ה ורצונו להביא את הגאולה והשני הוא על כך שיהודי לא נופל ברוחו גם במצב הכי קשה. הקשר העיקרי הוא פשוט בגלל שהלחן הוא אותו לחן.--ליפמן (שיחה) 22:59, 31 באוקטובר 2023 (IST)