ספר החילופים
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ספר החילופים, או בשמו הערבי כתאב אלכ'לאף (كتاب ٱلخلف, גם כתב אלח'לף), חובר על ידי מישאל בן עוזיאל במאה ה-11, והוא מתעד את המחלוקות שבין אהרן בן משה בן אשר, לבין משה בן דוד בן נפתלי בענייני נוסח המקרא. כמו כן, כולל הספר 'רשימת הסכמות', בהם מסכימים שני הראשונים, לעומת בעלי מסורה אחרים.
ספר החילופים נכתב בערבית יהודית. קיימת העתקה קדומה לעברית בספר עדת דבורים (מאת יוסף קוסטנדיני[1])[2].
קיימות רשימות חילופים נוספות, אך הן נחשבות פחות מהימנות מספר החילופים.
ספר החילופים ראה אור בעריכתו של אליעזר ליפשיץ[3], בירושלים, בהוצאת מאגנס, בשנת תשכ"ה-1965.
קישורים חיצוניים
- ספר החילופים בעריכתו של אליעזר ליפשיץ בעבר סריקה הייתה להורדה באתר האוניברסיטה העברית (טקסט מלא) וכיום בארכיב המרשתת web.archive.org.
- Kitab al-khilaf : Mishael Ben Uzziel's treatise on the differences between Ben Asher and Ben Naphtali, ארכיון האינטרנט
הערות שוליים
- ^ (Q123054461)
- ^ יצא במסגרת דיסרטאציה בידי הארי לוי, שניתן לקרוא אותו כאן: Adat deborim, ארכיון האינטרנט (בגרמנית)
- ^ (Q113785811)
39613932ספר החילופים