מילה סגארה
| מדינה |
 ספרד |
|---|---|
מילה סגארה אי ניירה (בקטלאנית: Mila Segarra i Neira; נולדה ב-1 באוקטובר 1950, ברצלונה) היא פילולוגית קטלאנית.
חייה
ב־1974 סיימה את לימודיה בפילוסופיה ובספרות (במחלקה ללפילולוגיה ספרדים) באוניברסיטה האוטונומית של ברצלונה, וב־1985 קיבלה שם דוקטורט בפילוסופיה ובספרות, עם התזה "הרפורמה הלשונית הקטלאנית: 1. כתיב 2: כתיב ותורת הצורות 3: תחביר. 4: הערות וביבליוגרפיה". כיום היא פרופסורית במחלקה לפילולוגיה קטלאנית באוניברסיטה האוטונומית, שם היא מלמדת מאז שנת הלימודים 1974–1975.
נושאי המחקר שלה הם: תקינה וכתיבת חוקי שפה תקנית (קודיפיקציה), שפה ואמצעי תקשורת, ובלשנות היסטורית. היא השתתפה במספר פרויקטי מחקר. מאז 1991 משתתפת בפרויקטים על מודלים של השפה בתקשורת ("דגמים של שפה ואמצעי תקשורת אורקוליים (רדיו וטלוויזיה) בקטלאנית", 1991–1995; "יחסי הגומלין של שיח בעל־פה ובכתב באמצעי תקשורת אורקוליים", 1996–1999; "גיוון ויצירתיות בכתוביות", 2000–2003), ד"ר אנה מ. טורנט. השתתפה בפרויקט ניסוי ביצירת מילון היסטורי לשפה הקטלאנית של ג'יי. בי. אלרט (2000–2004), בהובלת ויסנט דה מלקור מוניוס.
היא חברה בקבוצת המחקר של שפה ואמצעי תקשורת באוניברסיטה האוטונומית של ברצלונה, והשתתפה, כחלק מהקבוצה הזאת, ביצירת אמות מידה ליצירת כתוביות לשפה המדוברת בתוכניות של הטלוויזיה של קטלוניה, ובחיבור הדו"ח "איכות השפה הקטלאנית בטלוויזיה", שהוזמן על ידי המועצה האורקולית של קטלוניה.
פרסמה מספר עבודות על השפה הקטלאנית, בהן הספרים "ההיסטוריה של הכתיב הקטלאני", ו"ההיסטוריה של השפה התקנית הקטלאנית", שניהם ב־1985, וביוגרפיות של הבלשן פומפאו פברה ב־1991 וב־1998.
כמו כן היא גם חברה מן המניין במוסד ללימודים קטלאניים מאז 2005.
פרסומים
פרסומים ממוקדים
- Història de l'ortografia catalana (Empúries, 1985) מסת"ב 978-84-7596-057-9
- Història de la normativa catalana (Enciclopèdia Catalana, 1985)
ביוגרפיות
- Pompeu Fabra (Empúries, 1991) מסת"ב 978-84-7596-319-8; הדפסה חדשה בכריכה רכה, 2002 מסת"ב 978-84-7596-915-2.
שיתוף פעולה
- Llengua oral i llengua escrita a la televisió, per Anna Cros, Mila Segarra i Anna M. Torrent (Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2000).
קישורים חיצוניים
31127942מילה סגארה