לוסיאן-זאב הרשקוביץ

לוסיאן-זאב הרשקוביץ

לידה	גאלאץ, ממלכת רומניה

לוסיאן-זאב הרשקוביץ (ברומנית: Lucian-Zeev Herşcovici מבוטא: לוצ'יאן); נולד ב-27 בספטמבר 1947; הוא היסטוריון וספרן ישראלי, יהודי יליד רומניה, הרצה באוניברסיטת בוקרשט, באוניברסיטת קלוז'-נאפוקה ובאוניברסיטת פול ואלרי במונפלייה, צרפת; היה בעל טור שבועי בכתב העת הרומני Jurnalul săptămânii ("יומן השבוע") ובכתב העת הישראלי בשפה הרומנית Expres magazin; מועסק בשידורי קול ישראל בשפה הרומנית.

קורות חייו

לוסיאן-זאב הרשקוביץ נולד בגאלאץ, רומניה, ב-27 בספטמבר 1947. בגאלאץ למד בתיכון על שם וסילה אלכסנדרי וסיים את הבגרות בגיל 16. הוא בוגר אוניברסיטת יאשי על שם א. י. קוזה, בה למד בין 1964–1969 היסטוריה של רומניה והיסטוריה כללית. בצעירותו פרסם מאמרים בנושאי היסטוריה, בין השאר ב"כתב העת של פדרציית הקהילות היהודיות ברומניה" (Revista cultului mozaic). הוא עלה לישראל ב-24 באוקטובר 1972. לימודיו ברומניה הוכרו כלימודי מאסטר. מאז 1974 הוא עובד הספרייה הלאומית והאוניברסיטה העברית בירושלים בתור ספרן מומחה. במקביל הרשקוביץ עסק במחקר היסטורי על יהדות ימי הביניים ותקופת המאה ה-19.

מ-2003 לימד באוניברסיטת בוקרשט, ובין 2004–2007 גם באוניברסיטת מונפלייה, שם סיים דוקטורט בתחום ההיסטוריה של הציוויליזציות. הוא הגיש שם עבודה אודות תנועת ההשכלה ביהדות רומניה.

הרשקוביץ פרסם מחקרים ומאמרים רבים בתחום ההיסטוריה היהודית בכתבי עת אקדמיים שונים, והשתתף בקונגרסים שעסקו בהיסטוריה היהודית, בהם הציג ממחקריו.

לוסיאן הרשקוביץ דובר רומנית, עברית, אנגלית, צרפתית, ספרדית ורוסית, וקורא יידיש ולדינו.

הוא כותב מאמרים שונים ברומנית ובעברית בכתבי עת ובספרי זיכרון, שיחות ברדיו קול ישראל ומאמרים באתרי אינטרנט.

מעבודותיו

• Curentul reformist in viaţa religioasă evreiască din România (1857-1921) - de la fondarea Comunităţii Templului Coral până la alegerea Rabinului dr. I Niemirower ca Prim Rabin al Comunităţii Evreilor din Bucureşti; תנועת התיקונים בדת בקרב יהודי רומניה 1857-1921. פרסום זה זכה בפרס המחקר על שם מאיר רודיך המוענק על ידי המרכז לחקר יהדות רומניה, האוניברסיטה העברית.
• Prezenţe rabinice în perimetrul românesc - Secolele XVI - XXI "נוכחויות רבניות במרחב הרומני - המאות 16 - 21". נכתב בשותפות עם ברוך טרקטין.
• "הקהילות – אופיין ומעמדן המשפטי". תולדות יהודי רומניה. כרך ג': "בין שתי מלחמות העולם". (בעריכת ר. ואגו & ל. רוטמן). תל אביב, 1996, ע' 17–56
• "בית הספר החקלאי מקוה ישראל: הקשרים שבין יהודי רומניה לבית-הספר החקלאי מקוה ישראל לפני מלחמת העולם הראשונה". יהדות רומניה בתקומת ישראל. כרך ג': בעיר ובכפר; תרומת יהודי רומניה ליישוב ארץ-ישראל. תל אביב', 1995, ע' 175–187
• "שמואל לופו ויהודי רומניה 1902–1914: מכתבים מארכיון בית הספר מקוה ישראל". דברי הקונגרס העולמי ה-11 למדעי היהדות. חטיבה ב': תולדות עם ישראל. כרך ב': העת החדשה. ירושלים, 1994, ע' 191–197
• "היישוב היהודי ברומניה עד מלחמת העולם הראשונה". יהדות רומניה בתקומת ישראל. כרך א': שורשים: תולדות, פרשיות, ציונות, מפלגות, שואה ומאבק, עליה ויצירה. תל אביב, 1992, ע' 17–33.
• "יהודים ספרדים בנסיכויות רומניה במאות ה-16 וה-17". סוגיות בחקר יהדות רומניה: ערב עיון שהתקיים ביום 26 בדצמבר 1990. תל אביב, 1991, ע' 17–35.
• ידיעות על היהודים הספרדיים בוואלאכיה במאות ט"ז – י"ז בספרות השו"ת של התקופה". דברי הקונגרס העולמי ה-8 למדעי היהדות. חטיבה ב': תולדות עם ישראל. ירושלים, 1982, ע' 71–76.
• שיחון עברי-רומני, ירושלים, הוצאת ש, זק, 1995, 393 עמ" (מהדורה 2 אצל אותו מוציא לאור, 2004-2005)
• אגרות ה"אוהב ישראל" מקור לתולדות יהודי רומניה. קובץ שפתי צדיקים. קובץ י"ד (תש"ע), ירושלים, מכון שפתי צדיקים, תש"ע (2010) ,עמ" קד-קו.
• אנציקלופדיה ליהדות רומניה במאות הט"ז-כא, מאת ברוך טרקטין, לוסיאן-זאב הרשקוביץ. 3 כרכים. ירושלים: מוסד הרב קוק, 2012.
• אנציקלופדיה של יהדות רומניה – רבנים, אדמו"רים, מנהיגים. ירושלים, מוסד הרב קוק, 2012. 3 כרכים, 1421 עמודים (כתוב יחד עם ברוך טרקטין).

• [Encyclopaedia of Romanian Jewry: rabbis, Hasidic admors, spiritual leaders. Written in association with Baruch Tercatin. Jerusalem: Rabbi Kook Institution, 2012. 3 volumes, 1421 pages]
• Romania, Israel, France: Jewish trails; volume in honor of Professor Carol Iancu. / România, Israel, Franța: itinerarii evreiești; omagiu profesorului Carol Iancu. (Editors: Danielle Delmaire, Lucian-Zeev Herscovici, Felicia Waldman). [Editat sub egida: The “Goldstein-Goren” Center for Israeli Studies]. București: Editura Universității din București, 2014. 334 pages. [Bilingual English-Romanian].
• Fr Roumanie, Israel, France: parcours juifs; hommage au professeur Carol Iancu. (Textes rassembles par Danielle Delmaire, Lucian-Zeev Herscovici, Felicia Waldman). Paris: Honore Champion, 2014. 744 pages. (Bibliothèque d’Etudes Juives; collection dirigée par Daniel Tollet, no. 52).
• -”Legături ale evreilor din Moldova și Țara Românească cu Palestina (Eretz Yisrael) în secolele XVI-XVIII”. Studia et Acta Historiae Iudaeorum Romaniae (Universitatea ”Al. I. Cuza”, Iași), XIII (2016), pp. 17-63.

• מחבר מאמרים על חג ט"ו בשבט מתוך ספרי של הלל בקיש : (2005), « Să înfloreşti ca un palmier », Orient Expres, n° 515, Tel Aviv, pp. 14-15; (2014), "TU BIŞVAT, Anul nous al pomilor", http://www.baabel.ro/94-orizonturi-spirituale/616-lucian-zeev-herscovici-tu-bisvat-anul-nou-al-pomilor; (2017), "Omul şi pomul" ("l'homme et l'arbre"), feb. 9, Arhiva editii, editia 242, Orizonturi spirituale, http://baabel.suprapus.ro/2017/02/omul-si-pomul/#prettyphoto

• -O istorie a evreilor din Galați: file de cronică de la începuturi până la marea emigrare. (în colaborare cu Violeta Ionescu). București: Editura Hasefer, 2018. 2 volume (491 & 562 p.).
• -”Diversitate în unitate, unitate în diversitate: rabini, Șef-Rabinat și curente religioase în obștea evreiască din România interbelică”. Revista de istorie a evreilor din România (București: Centrul pentru studiul istoriei evreilor din România), Serie nouă, 3 (19), 2018, pp. 123-185
• -”Din istoria unei obști evreiești din România: organizarea comunitară la Galați în antebelic și interbelic”. (în colaborare cu Violeta Ionescu). Danubius (Galați: Muzeul de Istorie ”Paul Păltânea”), XXXVII (2019), pp. 89-140.
• David Yeshayahu Silberbusch: Lacrima oropsiților sau Evreii în România; traducere din limba ebraică, studiu introductiv și note explicative: Lucian-Zeev Herșcovici. București: Editura Hasefer, 2020. 349 p

פרסים ואותות כבוד

• 2010 – פרס האקדמיה הרומנית על שם אאודוקסיו הורמוזאקי - על הספר שלו ושל ברוך טרקטין, Prezenţe rabinice în perimetrul românesc - Secolele XVI–XXI
• 2009 – פרס הרב אלכסנדר שפרן מטעם פדרציית הקהילות היהודיות של רומניה, בוקרשט
• 2009 – הפרס יעקב גרופר, ירושלים
• 2001 – פרס שרה וחיים ינקולוביץ', חיפה
• 1997 הפרס מאיר רודיך מטעם המרכז לחקר יהדות רומניה, האוניברסיטה העברית בירושלים

קישורים חיצוניים

• הקהילה היהודית הרומנית - יהודי גאלאץ (באנגלית)
• לוסיאן זאב הרשקוביץ (1947-), דף שער בספרייה הלאומית

הערות שוליים

הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

לוסיאן-זאב הרשקוביץ36482975Q7036517