חייו ויצירותיו של ויליאם בטלר ייטס (תערוכה מקוונת)

The Life and Works of William Butler Yeats
	The National Library of Ireland presents • The Life and Works of William Butler Yeats • Online Exhibition
	The National Library of Ireland presents • The Life and Works of William Butler Yeats • Online Exhibition
סוג	מיצג מקוון
בשיתוף עם	הספרייה הלאומית של אירלנד, משפחת ייטס
תקופת הפעילות	25 במאי 2006 – הווה (18 שנים)
מייסדים	הספרייה הלאומית של אירלנד
בעלות	הספרייה הלאומית של אירלנד
שירותים עיקריים	מתן מידע על חייו האישיים, משפחתו ויצירותיו של ויליאם בטלר ייטס, באמצעות הסבר וממשק אינטראקטיביים על כל שלב בפועלו האמנותי ובאמצעות סרטוני אודיו ווידאו המוצגים בחלק מחדרי התערוכה
	http://www.nli.ie/yeats/

חייו ויצירותיו של ויליאם בטלר ייטס - תערוכה מקוונת (באנגלית: The Life and Works of William Butler Yeats - Online Exhibition) הוא מיצג מקוון על חייו ופועלו האמנותי של ויליאם בטלר ייטס, גדול משורריה של אירלנד במחצית הראשונה של המאה העשרים, אשר הועלה לרשת האינטרנט ב-25 במאי 2006, ביוזמת הספרייה הלאומית האירית. המיצג פועל באמצעות נגן אדובי פלאש ופותח על ידי חברות העיצוב הגרפי Martello Media ו-Neo-Archaic. מיצג מקוון זה מתבסס על כתבי היד של ייטס וחומרים נוספים שהיו שייכים למשפחתו, אותם מחזיקה הספרייה הלאומית האירית ואשר מהווים את האוסף הגדול ביותר בעולם הקשור במשורר האירי, אשר נתרם במשך כמה שנים, על ידי אשתו ג'ורג' ייטס ובנו, הסנאטור האירי מייקל בטלר ייטס.

אופן הגלישה באתר

ממשק התערוכה המקוון מציע מספר דרכים שונות שיעזרו לגלוש באתר בין כמה חדרי תצפית:

סביבת המציאות המדומה מאפשרת לגולש לצעוד קדימה ואחורה ולפנות לשמאל או לימין באמצעות הקלקה על כל ארבעת הכיוונים של פורטל הצפייה.
יישומון הניווט המובנה באתר, הנמצא במרכז השורה התחתונה של המסך, מאפשר לגולש לעשות את אותו הדבר, באמצעות הקלקה על החצים.
מפת האתר ותפריט ה"אזורים" (Areas), מאפשרים לגולש לנווט ולהגיע ישירות לאזור הבחירה שלו. המפה ניתנת להגדלה או למזעור בכל זמן, באמצעות שימוש בלחצן השמאלי של העכבר, וניתן לנווט בה בשני המצבים. כדי שהמשתמש באתר יקבל מושג באיזה נקודת ייחוס הוא נמצא, המפה תציג בכל זמן שהוא את מיקום האזור הספציפי הנוכחי שלו וכמו כן תספק לו תצפית כוללת על שאר אזורי התערוכה. בתוך כל אזור (Area) ישנן "נקודות חמות" נוספות המובילות את המשתמש באתר לאזורים נוספים שניתנים לצפייה מאותו מקום בו המשתמש נמצא, או לחלופין ללחוץ על פריטים אינטראקטיביים שונים, כגון הקשה על מוצגים וירטואליים הנמצאים על "קירות" ובתוך תיבות זכוכית. ניתן לגשת למוצגים אלו על ידי הקלקה על תפריטי ה-Areas וה-Interactives.
תפריט החיפוש (Search), מאפשר למשתמש לחקור כל נושא רלוונטי מהתפריט הראשי. כל מילת חיפוש תיתן רשימה של הפניות וקישורים, המעניקים תצוגה מקדימה של מידע על נושא החיפוש, או לחלופין מאפשרים מעבר ישיר אל המוצג האינטראקטיבי.

תפריט חלקי של אזורי התערוכה

Verse and Vision - אזור שבו מושמעת הקלטה של ויליאם בטלר ייטס, מדקלם את השיר "אי האגם של איניספרי" (The Lake-Isle of Innisfree).
Yeats & Family - במסגרת התערוכה, המבקרים יכולים לעקוב מקרוב אחר אילן היוחסין של ויליאם בטלר ייטס, דרך צפייה באלבומי התמונות של משפחות פולקספן וייטס, תוך הצצה לאורח חייו הלא שגרתי של אביו, ג'ון בטלר ייטס (עורך דין שהפך לצייר) ולאורח חייה של אמו של ייטס, סוזן מרי פולקספן, אשר נעשתה יותר ויותר שקטה ודיכאונית לקראת סוף חייה. בהמשך, ניתן לצפות באלבומי התמונות של ויליאם עצמו, אחיו הצייר ג'ק ואחיותיו לילי ולולי, אשר נהיו המשפחה האמנותית החשובה ביותר והיחידה כמעט, של אירלנד בתחילת המאה ה-20.
Apprentice Poet - בדבלין ובלונדון של שנות ה-1880, ויליאם בטלר ייטס החל לגלות התעניינות וליצור קשרים שנהיו מאוד משמעותיים להמשך עתידו. הוא קרא באופן רחב למדי בנושאים רבים הנוגעים למסורות רוחניות מגוונות, ספרות ותרבות אירית, תוך שהוא נהיה מעורב בארגונים ספרותיים, פוליטיים ורוחניים שונים.
Maud Gonne & Early Recognition - בינואר 1889, ויליאם בטלר ייטס פגש לראשונה במוד גון, אשר את ראשיתה של אותה תקופה, הוא כינה מאוחר יותר: "כך החלה הצרה של חיי". אף על פי שאהבתו אותה לעולם לא הייתה הדדית, היא העניקה השראה לכמה משיריו הידועים ביותר והם שמרו על קשר עד למותו של ייטס.
The Celtic Mystic - במהלך כל ימי חייו, ויליאם בטלר ייטס, שמר על התעניינותו בתורות הנסתר ובאזוטריקה. בשנות ה-1890, הוא פעל כדי ליצור את המסדר המיסטי הקלטי, תוך שהוא משלב ריטואלים וטקסים הלקוחים ממסדר השחר המוזהב, עם פולקלור ומיתולוגיה איריים. קריאתו הנרחבת ומחקריו הרבים של ייטס, בנושאים הללו, העניקו לו סמלים ואמונות אותם מיזג לתוך שירתו.
A Person of the 90's - ויליאם בטלר ייטס הושפע מהדקדנטיות, האסתטיקה, והסימבוליזם של האוונגרד משנות ה-1890, ודרך ארגונים כמו הריימרס קלאב, אשר אותו הוא ייסד, וביטאונים כמו The Savoy, ייטס ביסס את עצמו כדמות מובילה בספרות העשור.
Lady Gregory & Coole Park - ידידותו ארוכת השנים של ייטס עם ליידי אוגוסטה גרגורי, אשר נמשכה משנת 1894 עד למותה בשנת 1932, הייתה אחת ממערכות היחסים החשובות ביותר עבור הקריירה שלו. קול פארק, ביתה של ליידי גרגורי, שימש לו כמקום פרישה, בו ייטס יכול היה לכתוב, בעידודה ובשיתוף פעולה עמה, חלק משיריו ומחזותיו, הקשורים בנופי האחוזה.
Irish Literary Theatre - החל מ-1897, ייטס, ליידי גרגורי ואדוארד מרטין, תכננו לייסד את התיאטרון הספרותי האירי, אשר היווה מאוחר יותר חלק מאגודת התיאטרון הלאומי האירי, שמקום מושבה היה בבניין תיאטרון אבי.
Written in Discouragement - כשהוא עדיין לא נשוי, באמצע שנות הארבעים לחייו, תוך שהוא יוצא חוצץ כנגד מה שהוא הבחין כפיליסטיניזם שרק הולך ומתגבר, כתיבתו של ויליאם בטלר ייטס החלה להתאפיין בסגנון נוקשה יותר ופחות רגשני, כפי שמתבטא בקובץ שיריו "חובות" (Responsibilities). בעזרתו של מזכירו, המשורר האמריקאי עזרא פאונד ייטס שינה את סגנון שירתו ופיתח אף מאפיין דרמטי חדש אשר התבטא במיוחד במחזהו "בבאר הנץ" (At the Hawk's Well).
Pial Notebook - מיצג ממוחשב זה, מאפשר למבקרים לסקור ביתר פירוט, מחברת זו, אשר בה ויליאם בטלר ייטס תיעד את מערכת יחסיו עם מוד גון, את חלומותיהם וחזונם המשותפים, ומאוחר יותר מתועדים גם התנסויות הקשורות למיסטיקה ולפארא-נורמליות.
An Occult Marriage - באוקטובר 1917, ויליאם בטלר ייטס נישא לג'ורג'י הייד ליס, אשר כמו ייטס, גילתה התעניינות במיסטיקה. באמצעות כתיבה אוטומטית, ג'ורג' ייטס העבירה מסרים מ"מדריכים" רוחניים (Spirit Controllers), אשר סיפקו לוויליאם בטלר ייטס סמלים ורעיונות לחיבור שיריו החדשים, חומר שגם ישמש אותו לחיבור הספר חזון.
A Public Man - עם מינויו לסנאט המדינה האירית החופשית ועם זכייתו בפרס נובל לספרות ב-1923, וו.ב. ייטס החל לטפח בפני הציבור את תדמית "האדם המחייך". למרות אפיזודות של בריאות לקויה, הוא עבד על הוצאתו לאור של חזון ועל האוטוביוגרפיה שלו, כמו גם על השירים שיקובצו יותר מאוחר במסגרת האוסף "המגדל" (The Tower).
Rapallo Scrapbook - מיצג ממוחשב זה, מאפשר למבקרים לסקור את המחברת בה השתמש וו.ב. ייטס במהלך החלמתו ממחלה אשר תקפה אותו במהלך שהותו בעיר רפאלו, איטליה, בין השנים 1929 - 1930. המחברת כוללת טיוטות של פואמות שכתב, טיוטות פרוזה שהכילו רעיונות ונושאים שאותם התכוון לשלב במסגרת שיריו, הערות שונות וכמה זיכרונות.
Growing Old - למרות זקנתו, וו.ב ייטס חש חיוניות רעננה. הוא המשיך בפעילותו הציבורית דרך מאבקו כנגד השלטת צנזורה ודרך ניסיונותיו לארגן את פעילותה של האקדמיה האירית לספרות (Irish Academy of Letters), והוא אף משך תשומת לב ציבורית כאשר התמנה לעורכו של ספר אוקספורד לשירה מודרנית (Oxford Book of Modern Verse).