בגליל בתל חי

מתוך המכלול, האנציקלופדיה היהודית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
בגליל בתל חי
שיר
יצא לאור 1920
סוגה זמר עברי, שירי ההתיישבות העובדת
שפה עברית
כתיבה אבא חושי
לחן עממי

"בגליל בתל חי" הוא שיר על גבורתו של יוסף טרומפלדור בקרב תל חי, שכתב המנהיג הציוני ואיש השומר הצעיר, אבא חושי ללחן עממי-פולני (יש הטוענים עממי-אוקראיני, אך אין לכך סימוכין).[1]

רקע

באביב 1920 הקריא אבא חושי בוועידת "השומר הצעיר" בלבוב את מילות השיר "בגליל בתל חי" שחיבר בהשראת עמידת הגבורה של יוסף טרומפלדור וחבריו בחצר תל-חי.
ההחלטות שנתקבלו בוועידה שיקפו את רוח מאורעות תל חי, לפיכך הוחלט שהשכבה הבוגרת של "השומר הצעיר" תעלה מיד ארצה, ומאמצי התנועה יתמקדו בהגשמת מטרה זו.

בשנות ה-20 המוקדמות כבר שרו את השיר בכל הארץ. הוא הוכר וגם נדפס כ"שיר עממי". עורכי שירונים וחוקרי זמר ניסו לגלות מיהו מחבר השיר. במספר שירונים הופיע שמו של זאב ז'בוטינסקי כמחבר המילים; טעות שרווחה בגלל שירו "מני דן ועד באר שבע". יש שהטילו חשד בקבוצת אנשי רוח ומשוררים מהכשרת גורדוניה, ביניהם יחזקאל סן (גלגלי העולם). אך הם הכחישו את חלקם בשיר. בדרך הברירה נשארה קבוצת סוללי הכביש חיפה-ג'דה וביניהם חלוצים אחדים שהיו ברמת יוחנן. ואכן בתוכנית שערך והגיש אליהו הכהן סיפר אחד מחברי הכשרת רמת יוחנן שאבא שנלר (חושי) הוא "האשם הבלעדי" בחיבור השיר. אחיו, יעקב חושי, אישר שאביו היה שר את השיר וגם ניגן אותו במנדולינה עוד בחוץ לארץ.[1]

ביצועים

בגליל בתל חי
מאת אבא חושי

בַּגָּלִיל, בְּתֵל חַי,
טְרוּמְפֶּלְדּוֹר נָפַל.
בְּעַד עַמֵּנוּ, בְּעַד אַרְצֵנוּ
גִּבּוֹר יוֹסֵף נָפַל.
דֶּרֶך הָרִים, דֶּרֶךְ גְּבָעוֹת
רָץ לִגְאֹל אֶת שֵׁם תֵּל חַי,
לֵאמֹר לָאַחִים שָׁם:
"לְכוּ בְּעִקְּבוֹתַי".

קטע מהשיר

בין מבצעי השיר, ניתן למצוא את: פאולו גורין, שלישיית שריד, שמעון ישראלי, עפרה חזה, ונגה אשד.

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

בגליל בתל חי40100195