אנדרטת החייל האלמוני (סופיה)
אנדרטת החייל האלמוני בסופיה (בבולגרית: Паметник на Незнайния воин) היא אנדרטה במרכז סופיה, בירת בולגריה.
האנדרטה ממוקמת בסמוך לכנסיית סופיה ה"קדושה" ולקדרלת אלכסנדר נבסקי.
האנדרטה מנציחה את החיילים הבולגרים שנפלו במלחמות להגנת מדינתם[1].
האנדרטה כוללת אש תמיד הממוקמת על במה, ופסל אריה הניצב בסמוך לה.
במקום מתקיימים טקסים רבים, בין היתר טקסים בהשתתפות נשיא בולגריה ונציגי מדינות זרות.
היסטוריה
האנדרטה תוכננה על ידי האדריכל אנדריי ניקולוב ונפתחה ב-22 בספטמבר 1981, יום השנה ה-1300 ליסוד המדינה הבולגרית[2].
בשנת 1918 נבחרה ועדה לצורך הקמת האנדרטה. ארבע שנים מאוחר יותר החלה לגייס כספים לצורך הקמתה, אך לא הצליחה במשימתה. בשנת 1926 החליטה ועדה בראשות שר המלחמה, הגנרל איבן וולקוב, להפקיד את הקמת האנדרטה בידי ניקולוב. ובחרה את מיקומה - בצד הדרומי של כנסיית סנט סופיה[3]. הוחלט שהאנדרטה תהיה הקבר הסמלי של כל החיילים הבולגרים הידועים והבלתי ידועים שאיבדו את חייהם במאבקים לשחרור, איחודה והגנתה של בולגריה[4].
הסרת הלוט מעל האנדרטה התרחשה בשנת 1941. האנדרטה כללה אריה עשוי ברונזה כסמל לאומה הבולגרית. בסיס האנדרטה היה סרקופג מגרניט בעל תבליט ברונזה עם שני צלבי מתכת והכיתוב "לכל אלה שמסרו נפשם למען ארצם - תהילת עולם!" הסרקופג היה מוקף בתבליטים משני הצדדים: מצד אחד הייתה ערבה בוכייה, סמל הצער ומצד שני - שתי נשים כפופות לסבלן.
במהלך התקפות ההפצצה של בעלות הברית על סופיה היא ניזוקה קשות. דבר לא נותר במקום למעט פסל האריה[1].
לאחר ההפיכה הקומוניסטית ב-9 בספטמבר 1944 הוחלט להסיר את האנדרטה, ופסל האריה הוזז מהמקום והוצב מול הכניסה לבית המלוכה לשעבר בעיר וארנה. לאחר מכן האריה נעלם באופן מסתורי ורק בשנת 1975 הוא נמצא אך לא הושב למקומו.
בשנת 1980 הוחלט כי יש לשפץ את המקום והאנדרטה נחנכה מחדש בשנת 1981[4].
הכיתוב על האנדרטה
על מצבת החייל האלמוני קיים כיתוב, חלק מתוך שיר מאת הסופר והמשורר הלאומי איוואן ואזוב:
- БЪЛГАРИЙО, ЗА ТЕБЕ ТЕ УМРЯХА,
- ЕДНА БЕ ТИ ДОСТОЙНА ЗАРАД ТЯХ
- И ТЕ ЗА ТЕБ ДОСТОЙНИ, МАЙКО, БЯХА!
בתרגום לעברית:
- בולגריה, הם מתו בשבילך
- רק אחד היה ראוי לך בגללם
- והם היו ראויים לך, אמא!
מחלוקות בנוגע לאנדרטה
מספר מחלוקות התעוררו בנוגע לאנדרטה לחייל האלמוני:
לדעת מספר מתנגדים, אין הצדקה לקיום האנדרטה, מכיוון שלכל חייל שמסר את נפשו למען בולגריה - יש שם, ולכן הצגת החייל כ"חייל אלמוני" הופך אותו למעשה לחסר ייחוד ובלתי זכיר[5].
גם פסל האריה זכה לביקורת. האריה הוא הסמל הלאומי של בולגריה[6], אך התנוחה בה הוא מפוסל, תנוחת רביצה-שכיבה מעידה על כניעה וחולשה, בניגוד לתנוחה זקופה יותר שמעידה על עוצמה[7].
קישורים חיצוניים
הערות שוליים
- ^ 1.0 1.1 Dmitry Medvedev lays a wreath at the Monument to the Unknown Soldier in Sofia
- ^ Sofia City Hall Guards Unknown Soldier Monument from Vandals, novinite.com
- ^ Monument to the Unknown Soldier, IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme
- ^ 4.0 4.1 Bozhidar Yanev, The long and intricate history of the Monument to the Unknown Soldier, 26/9/2016
- ^ Monumental Negligence – or, how Bulgarian artists fight against monumental amnesia
- ^ The Unknown Warrior Monument, Bulgaria Guides
- ^ Morten Stige, The lion in Romanesque art, meaning or decoration?
37176077אנדרטת החייל האלמוני (סופיה)