אומצה אומצה
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אומצה אומצה הוא מונח סלנג ישראלי אונומטופאי המתאר את המקצב של מוזיקת הטראנס, ובהשאלה גם את התרבות שצמחה ממנה. הביטוי מופיע גם בגרסאות אומצה בומצה, אומצים בומצים וכדומה.[דרוש מקור] המונח קיים גם בשפות אחרות, כגון רוסית. (умца-умца)[1].
מקור המונח
מקורו של המונח "אומצה אומצה" הוא כנראה אותו החלק מן האוכלוסייה שזלזל בז'אנר זה, וההתנשאות שלו כלפי שוחרי הטכנו, אמה הרוחנית של מוזיקת הטראנס.[דרוש מקור]
הגייה
שני חלקי המונח נהגים במלעיל. המונח מופיע כצמד מילים זהות על מנת להדגיש את המונוטוניות של מקצבי הטראנס. "אומ-", חלקה הראשון של המילה החוזרת, מכוון אל צלילי הבס, בעוד ש"-צה" מכוון אל הצלילים הגבוהים ולמעשה נהגה עם תנועה חלשה (בין קמץ לשווא).
הטעמת המונח: יש להגות אוּמְצָה אוּמְצָה (במלעיל), ולא אֻמְצָה אֻמְצָה (במלרע) במשמע סטייק.
קישורים חיצוניים
- "Umtsa Umtsa", Urban Dictionary (באנגלית)
הערות שוליים
- ^ דוגמה לשימוש במונח הרוסי (ברוסית) (ארכיון)
30416292אומצה אומצה