אברהם מנחם מנדל מור

אברהם מנחם מנדל מור (בכתיב ארכאי: אברהם מנחם מענדיל מאהר; 11 באפריל 1815, א' בניסן ה'תקע"ה – 29 במאי 1868, ח' בסיון ה'תרכ"ח) היה מלומד יהודי גליציאני יליד למברג, מו"ל, מתרגם ומחבר פורה בעברית וביידיש. מאנשי תנועת ההשכלה בגליציה.

יחד עם כמה מידידיו הוציא לאור את כתב העת לביקורת ספרותית "הרואה (ומבקר ספרי מחברי זמננו)" שבשני כרכיו נמתחה ביקורת קשה גם על סופרים מפורסמים, דבר שהוביל לתרעומת על מור וחבריו.

כתבי עת

מור פירסם שבועון ביידיש בשם צייטונג, שיצא בשנים 1848-1849. העיתון היידי היחידי בעולם באותה עת, מוהר הציע לקוראיו חדשות שהוא ליקט ותרגם ממקורות מגוונים, ביניהם העיתונות האירופאית. הוא שב והדפיס עיתון ביידיש בלמברג בשנות ה-60 של המאה התשעה העשרה.

מספריו

• חוט המשולש: ספר תולדות אדם רם ונשא נאפאליעאן השלישי קיסר הצרפתים, סלוניקי תרי"ז 1853 הודפס בשפת הלאדינו.
• עיטור סופרים.
• כל בו לפורים ומסכת פורים: ניו יורק ה'תש"י.
• כליל יופי: ספר זיכרון למפעלות ... מהר' שמעון עדלר, פאן לעמעל, למברג: [יוסף] שניידער, 1845
• כתר שם טוב: לראש ... השר ... מוהר"ר משה מאנטפיארע ... ותמתו אשת נעוריו ... יהודית ... למברג: יוסף שניידר, 1846
• מאמר מגן החכמה, לבוב: נפתלי הירץ גרוישמאן, תקצ"ד
• מבשרת ציון: כולל תכונת כל ערי ארץ ישראל ... וקברי כל הקדושים אשר בעפרה ישכונו..., למברג: יוסף שניידר, 1847
• עטרת צבי: לזכר... מוה' צבי הירש טאדעסקא ... זולקיב: ס. מאיירהופר, 1845
• שבילי עולם: תהלוכות מדינות העולם בעיקר מדינות אירופה. יוזף תרמ"א.
• תפארת ישראל: הוא תולדות המשפחה ... ראטהשילד... לבוב: ל. בלבן, 1843

מתרגומיו

• יואכים היינריך קאמפה, קאלומבוס: הוא ספר מציאת ארץ אמעריקא ... (מגרמנית), למברג: חוה גרוסמן, 1846

קישורים חיצוניים

• רשימת הפרסומים של אברהם מנחם מנדל מור, בקטלוג הספרייה הלאומית
• מור, אברהם מנחם מנדל, ערכו (באנגלית) באתר Encyclopedia.com

הערך באדיבות ויקיפדיה העברית, קרדיט,
רשימת התורמים
רישיון cc-by-sa 3.0

34993354אברהם מנחם מנדל מור