אבא ארך רגליים (ספר)
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | ג'ין ובסטר |
| שפת המקור | אנגלית |
| סוגה | רומן מכתבים |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה | 1912 |
| מספר עמודים | 211 (מהדורה ראשונה) |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה | הוצאת י. מרכוס (מהדורה ראשונה) |
| תאריך | 1960 (מהדורה ראשונה) |
| תרגום | תרגמה אפרת כהן (מהדורה ראשונה) |
| מהדורות נוספות | |
| תאריך מהדורות נוספות | ראה תרגומים לעברית |
אַבָּא אֶרֶךְ רַגְלַיִם (באנגלית: Daddy-Long-Legs) הוא ספר מאת הסופרת האמריקאית ג'ין ובסטר, המגולל את סיפורה של ג'רושה-ג'ודי אבוט, עלמה שגדלה בבית יתומים ומקבלת מאדם מסתורי מלגה למימון לימודיה בקולג'. הספר כתוב בצורת רומן מכתבים, הנכתבים על ידי גיבורת הסיפור לנותן המלגה. הוא יצא לאור בשנת 1912, ואף עובד למחזה, לשני מחזות זמר ולשלושה סרטים: ב-1919, ב-1931 וב-1955, וכן לסדרת אנימה. ספר זה הוא ספרה הידוע ביותר של ובסטר.
כיום הספר מסווג בתור ספרות צעירה או אפילו ספרות ילדים, אך בזמנו הוא סווג כספר "בנות" או "קולג' בנות". ספר זה הקדים את זמנו בנקודת המבט המתוארת בו, המעלה נושאים כגון חינוך והצבעה לנשים, רפורמות ממסדיות, נישואים בין מעמדיים ורווחה. הספר משמש גם כרומן התבגרות, כשבמהלכו עוברת הדמות הראשית תהליך של גיבוש הזהות העצמית מתוך מהלכים פנימיים וביחס לחברה הסובבת. עם הגעתה לקולג' היא עוזבת את הסביבה הסגורה של בית היתומים ונכנסת למציאות חיים של אדם בוגר; היא רוכשת השכלה ומדביקה פערים, מגבשת דעות והשקפות, ומפתחת קשרים עם אנשים שונים.
תרגומים לעברית
מספר תרגומים עבריים יצאו לספר:
- אבא ארך הרגליים, תרגמה אפרת כהן, הוצאת י. מרכוס ירושלים, 211 עמודים, 1960.
- אבא ארך רגליים, תרגמה אורנה סעידיאן, הוצאת עופרים תל אביב, 96 עמודים, 1995.
- אבא־ארך־רגליים, תרגמה ענת זיידמן, הוצאת משכל תל אביב, 165 עמודים, 2000.
- אבא ארך רגליים, תרגמה לי עברון, הוצאת צילי ירושלים, 188 עמודים, 2021.
32029519אבא ארך רגליים (ספר)